Maior Condição

La Mayor Condición

Maior Condição

Hay un lado tuyo que refleja a nosotrosTem um lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yo tengaMas não reflete eu tenho
Un lado tuyo que refleja a nosotrosUm lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yoMas não reflete eu

Nosotros somos una entidad con vozNós é uma entidade com voz
Es un rincón ferozÉ um recanto feroz
Es la certeza de que no estar solo es nuestra mayor condiciónÉ a certeza que não estar só é nossa maior condição

Nosotros es el sentido más alláNós é o sentido além
Que cada uno de nosotros tieneQue cada um de nós tem
De que hay más en ser nosotros, mucho más en ser nosotrosDe que há mais em ser nós, muito mais em ser nós
Que ser sin nadieDo que ser sem ninguém ninguém

Hay un lado tuyo que refleja a nosotrosTem um lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yo tengaMas não reflete eu tenho
Un lado tuyo que refleja a nosotrosUm lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yoMas não reflete eu

Nosotros es una abstracciónNós é uma abstração
Que nos presta la nociónQue nos empresta a noção
De que los ojos de los demás nos miran buscando su propiaDe que os olhos dos outros nos olham buscando a própria
ExtensiónExtensão

Nosotros es donde no estamos solosNós é onde não somos sós
Desaparece el miedo de mostrarSome o medo de mostrar
Abrimos puertas, ventanas y almas y cuerpos para que el otro vivaAbrimos portas, janelas e almas e corpos pro outro morar

Hay un lado tuyo que refleja a nosotrosTem um lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yo tengaMas não reflete eu tenho
Un lado tuyo que refleja a nosotrosUm lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yoMas não reflete eu

Nosotros es donde se puede crearNós é onde dá pra criar
Nuestra real amplitudNossa real amplidão
Es donde el yo pierde la gracia y desgracia en el mundo de laÉ onde o eu perde a graça e desgraça no mundo da
ContradicciónContradição

Nosotros es el origen del malNós é a origem do mal
Es el camino del bienÉ o caminho do bem
Es la belleza innata, no cabe en la palma de la mano de nadieÉ a beleza inata, não cabe na palma da mão de ninguém

Hay un lado tuyo que refleja a nosotrosTem um lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yo tengaMas não reflete eu tenho
Un lado tuyo que refleja a nosotrosUm lado seu que reflete nós
Pero no refleja que yoMas não reflete eu

Nosotros es todo negro, toda luzNós é todo breu, toda luz
Es todos ustedes, todos yoÉ todos vós, todos eus
Es esa fuerza presente que mucha gente llama DiosÉ essa força presente que tem muita gente que chama de Deus