Obra de Arte

Obra de Arte

Obra de Arte

Cuando se ama de verdadQuando se ama de verdade
No se sabe qué decirNão se sabe o que dizer
Ni es justo escribirNem é justo escrever
Sobre tanta felicidadSobre tamanha felicidade

La pasión cuando llegaPaixão quando vem
Es para toda la vidaÉ pra toda vida
Ya no es pasiónJá não é paixão
Es amorÉ amor
Cuando el tiempo aumenta la voluntadQuando o tempo aumenta a vontade
La nostalgia se convierte en dolorSaudade se transforma em dor

Que aprieta el pecho de felicidadQue aperta o peito de felicidade
Caer en tus brazos de nuevoCair nos teus braços de novo
Como mal me acostumbróComo mal me acostumou
Dejando los defectos y las incertidumbresDeitando os defeitos e as incertezas
En la luz de tus espaldas desnudasNa luz das tuas costas nuas
¡Obra de arte!Obra de arte!

De todo lo que un día dijeDe tudo que um dia fale
Nada va a decirNada vai dizer
De todo el bien que me hacesDe todo bem que me fazes
Nada voy a olvidarNada vou esquecer
De todas las tardes en la ciudadDe todas as tardes na cidade
Ninguna va a oscurecerNenhuma vai escurecer
De todos los cariños que te entregoDe todos os carinhos que te entrego
Ninguno va a envejecerNenhum vai envelhecer
De mi voz dulces palabrasDa minha voz doces palavras
La más dulce, tu nombreA mais doce, o teu nome