As Estações

Las estaciones

As Estações

Busqué, no lo encontré
Eu procurei, não encontrei,
En muchos lugares, desiertos y mares
Por muitos lugares, desertos e mares,
Alguien a quien amar
Alguém para amar,
Compartir, compartir
Pra compartilhar, pra dividir
Y añadir [sumar], emociones [emociones]
E somar [somar], emoções [emoções]
Que inviertan las estaciones
Que invertem as estações,
Llevar el sol al invierno
Trazendo o sol ao Inverno,
La brisa en el verano
A brisa no Verão,
Más flores en el otoño
Mais flores no Outono,
Lo hace más hermoso cada primavera
Tornando mais bela, cada Primavera.
Cuando te encontré, era así
Quando te encontrei foi assim
Nuevos colores, nuevos sonidos
Novas cores, novos sons.
Yo creía y soñaba [en Dios confiaba]
Acreditei e sonhei [em Deus confiei],
Y nuestras vidas a Él le di
E as nossas vidas à Ele entreguei.

Qué gran amor [nos unió]
Que grande amor [nos uniu],
La tristeza se escapó
A tristeza fugiu.
No hay lugar donde estar solo
Já não há mais lugar, pra sozinho estar.
Incluso las olas del mar no pueden borrar
Nem as ondas do mar, poderão apagar
Todo este amor que viene del Creador
Todo esse amor que vem do Criador.