O Selo

El Sello

O Selo

El sello, la inmersión, el besoO selo, o mergulho, o beijo
Porque cada aversión es apegoPorque toda aversão é apego
El camino completo en uno mismoO caminho completa em si mesmo
Todo es cíclico y todo va a girarÉ tudo cíclico e tudo vai girar
Lo que está arriba es como lo que está debajoO que está em cima é como o que está embaixo
Estamos a la deriva en el océano del almaSomos a deriva no oceano da alma
Y aquí, a la mirada del sucio presenteE aqui no relance do imundo presente
Donde a veces la gracia humana llega a retirarseOnde às vezes a graça humana vem se retirar
Fuerte será el que se gane a sí mismoForte será quem a si mesmo vencer
Sabia será lo que de todos aprenderSábio será o que de todos aprender
Satisfacción con lo que posees te hará faustSatisfação com o que possui te tornará fausto
Sin la avaricia prescindibleSem a ganância dispensável
De esta basura indispensableDesse lixo indispensável
Conocerse, aceptarse a sí mismoConhecer-se, aceitar-se,
Para repararte a ti mismo, para trascender a ti mismoReparar-se, transcender-se