Contraste Brasil

Contraste Brasil

Contraste Brasil

BrazilwoodBrasil
Pequeño negro mendigando en el barNeguinho pedindo esmola no bar
BrazilwoodBrasil
Niño hambriento y fríoMoleque passando fome e frio
BrazilwoodBrasil
Un sueño que dejamos atrásUm sonho que a gente deixou pra trás
Contraste tan obvioContrastes tão evidentes
Los ricos y los indigentesO rico e o indigente
¡Te hacen tan diferente, Brasil!Te fazem tão diferente, Brasil!
BrazilwoodBrasil
El puente donde corre el coche está en casaA ponte onde corre o carro é casa
La gente duerme bajo las escalerasTem gente dormindo embaixo da escada
¡La gente está comiendo basura!Tem gente comendo lixo!
BrazilwoodBrasil
En manos de personas que no te merecenNa mão de gente que não te merece
Del rey que manda, que hace y sucedeDo rei que manda, que faz e acontece
Despierta, es hora, BrasilAcorda que tá na hora, Brasil...
BrazilwoodBrasil
Te dijeron que mantuvieras tu samba cerradaMandaram teu samba ficar calado
Hicieron que tu gente se sintiera avergonzadaFizeram teu povo sentir vergonha
Tu hermosa tierra ya ha sido manchadaTeu solo tão belo já foi manchado...
BrazilwoodBrasil
Desde el mundo no puede ser el patio traseroDo mundo não pode ser o quintal
Tu mundo no puede ser carnavalTeu mundo não pode ser carnaval
¡Despierta, es hora, Brasil!Acorda que tá na hora, Brasil!