Odoyá, Minha Mãe

Odoyá, My Mother

Odoyá, Minha Mãe

I was by the seaEstava na beira do mar
When a voice called meQuando uma voz me chamou
It was mother Yemanja, odoyáEra mamãe Iemanjá, odoyá
Her song blessed meSeu canto me abençoou

Beautiful mother YemanjaLinda mamãe Iemanjá
I pray to youA ti faço uma oração
Let my body be serene, odoyáDeixe meu corpo sereno, odoyá
Take care of my heartCuida do meu coração

Odoyá, odoyáOdoyá, odoyá
Odoyá, hail mother mermaid queen of the seaOdoyá, salve mamãe sereia rainha do mar
Odoyá, my motherOdoyá, minha mãe
Odoyá, odoyá, hail mother mermaid queen of the seaOdoyá, odoyá, salve mamãe sereia rainha do mar