O Aviso Foi Dado

El Aviso Fue Dado

O Aviso Foi Dado

Quería que los versos no fueran sombríos y tristesQueria que os versos não fossem sombrios e tristes
Pero lo que veo en la realidad debe ser contadoMas, o que vejo na quebra deve ser relatado
Aunque esté solo viviendo tiempos difícilesMesmo sozinho vivendo um tempo difícil
Sigue la idea de que el aviso fue dadoSegue a ideia que o aviso foi dado

Si no tienes fe, empieza a pensar mejorSe não tem fé, comece a pensar melhor
Lo que tengo que decirte va de mal en peorO que tenho a lhe dizer vai de mal a pior
Porque, tal como van las cosasPorque, do jeito que as coisas vão seguindo
Solo la tristeza cruzará nuestro caminoSomente a tristeza que vai cruzar nosso caminho
Nadie habla de amorNinguém vê as pessoas falando sobre o amor
¿Qué se comenta en las conversaciones? ¿Quién cayó y quién mató?O que rola nos papos é o que caiu e quem matou?
¿Y qué pasó? Antes era diferenteE o quê que aconteceu? Antes era diferente
Hermanos matándose entre sí, descargando el cargadorManos tão se matando só descarregando o pente
Y aún presenciando el llanto de la madre y el padreE ainda presenciando o choro da mãe e do pai
Con la foto del hijo sabiendo que no volveráCom a foto do filho saber que já não volta mais
Y siempre soñó con un futuro diferenteE sempre sonhou que tivesse outro futuro
Fue débil y cayó en las trampas de este mundoFoi fraco e se rendeu ás armadilhas desse mundo
Solo quería que todos pudieran escucharmeEu só queria é que todos pudessem me ouvir
Y supieran que de esta manera, ¿cuál será el final?E soubessem que desse jeito, qual será o fim?
Con todo esto, hay quienes no creen en DiosCom tudo isso tem uns que não acredita em Deus
¿Quién escribió todo lo que está en la Biblia?Tudo que tá na bíblia, diz aí, quem que escreveu?
En la oración, deja de pedir vanidadesNa oração para de pedir só vaidade
Pide tener paz, eso sí es un milagroPede pra ter a paz, isso sim é um milagre
Pido a Dios que bendiga a mi familiaEu peço a Deus que abençoe minha família
Y termine con la sangre que corre cada díaE acabe com o sangue que escorre a cada dia
La esperanza nunca debe morirA esperança jamais poderá morrer
¿Quién juzgará si caeré o merezco vivir?Quem vai julgar se vou cair ou mereço viver?
Hay tantas cosas que provocamos nosotros mismosTem tantas coisas que nós mesmos provocamos
Que la guerra termine es una broma, así dicen los hermanosA guerra acabar é piada, assim diz os manos
No valoran lo que tienen a su alrededorNão valorizam o que tem á sua volta
El amor golpea en el corazón y nosotros cerramos la puertaO amor bate no coração e a gente fecha a porta
Dificultando todo el progreso en el barrioDificultando todo o progresso da quebrada
Más tarde, en la esquina con la mano en una cuadradaMais tarde tá na pedra e com a mão numa quadrada
Y hago del rap un medio de comunicaciónE faço do rap meio de comunicação
Creyendo que puedo transformar la vida de un hermanoAcreditando transformar a vida de um irmão
Que puede estar perdido en medio de toda esta mierdaQue pode tá perdido em meio toda essa merda
Así es como muestro el otro lado de la monedaAssim que vou mostrando o outro lado da moeda
Cantando, expresando la verdad que nadie quiere verCantando, Expressando a verdade que ninguém quer ver
¿Qué es lo mejor para mí y lo que es bueno para ti?O que é melhor pra mim e o que é bom pra você?
Rebelarse, actuar como un bandidoSe revoltar, sair pagando de bandido
Luego llorar frente a tu vieja en la visita en la cárcelDepois chorar pra sua velha na visita no presídio
Y mostrándote arrepentidoE se mostrando tá com grande arrependimento
¿De verdad sirvió ser encerrado ahí dentro?Será que adiantou ser jogado aí dentro?
Pero, en realidad, todo lo que quiero decirMas, na verdade tudo o que quero dizer
Para mejorar el mundo, todo depende de tiPra melhorar o mundo só depende de você