Reflexões

Reflexiones

Reflexões

Soy solo otro guerrero común en el barrioSou só mais um guerreiro comum pela quebrada
Confíe en el Rap y evité meterme en problemasConfiei no Rap e me esquivei de parada errada
Hago y sigo haciendo lo posible por mi familiaFiz e ainda faço o possível pra coroa
Que antes de dormir todas las noches me bendiceQue antes de dormir toda noite me abençoa
No pienses que la vida es un lecho de rosasNão vai pensando que a vida é um mar de rosa
Luchar por tu sueño es la principal propuestaLutar pelo seu sonho é a principal proposta
He sufrido golpes duros y he pasado por momentos difícilesJá sofri altos baque e passei algum sufoco
Fui a visitar a mi padre, pero lo encontré muertoFui visitar meu pai, mas encontrei ele morto
Sé que todo tiene su tiempo, a veces cansa esperarQue tudo tem seu tempo, eu sei, ás vezes cansa esperar
Pero la prisa no va con la gloria que llegaráMas, a pressa não combina com a glória que vai chegar
Desde pequeño he estado en la carreraDesde moleque tô na correria
Vi que mi día a día podía convertirse en poesíaVi que meu dia a dia podia se transformar em poesia
Sigo adelante, con la cabeza en alto, futuristaEu prossigo assim, cabeça erguida, futurista
Reflexiones profundas, pero que no me desanimanReflexões pesadas, só que não me desanima
Mantengo la humildad, mi fe no es pocaMantenho a humildade, não é pouca a minha fé
Si no luchas por ganar, debes aceptar lo que vengaSe não luta pra vencer, deve aceitar que vier

El antes y el ahora van de la mano, lado a ladoO antes e o agora andam juntos, lado a lado
Quiero seguir adelante, pero no olvido el pasadoQuero seguir em frente, mas não esqueço o passado
Reflexiones traigo en este caminoReflexões eu trago nessa minha caminhada
No seré otro débil perdido en la nadaNão vou ser mais um fraco perdido em meio a nada

Amigos cercanos se quedaron en el caminoAltos chegados meu ficaram pelo caminho
Se descuidaron, se desviaron y terminaron recibiendo un disparoVacilou, desandou e acabou levando tiro
Un chico joven se ilusionó con el dinero fácilMoleque novo se iludiu com dinheiro fácil
Y antes de los quince, puso su vida en riesgoE nem chegou aos quinze, jogou a vida pro alto
El destino es traicionero, no puedes confiarDestino é traiçoeiro, você não pode botar fé
En aquellos que no tienen fe, y no quieren ver a los hermanos de pieEm quem não tem fé, e nem quer os irmãos de pé
Mi madre siempre me decía sentada a mi ladoMinha mãe sempre falava ali sentada do meu lado
Hijo, el que no escucha consejos, termina lamentándoseFilho, quem não escuta conselho, ouve coitado
Me parte el corazón ver a las tías del barrioMe parte o coração ver as tias da quebrada
Llorando sobre el cuerpo de su hijo en la aceraChorando sobre o corpo do seu filho na calçada
Se sienten culpables, saben que el crimen es cruelSe sente culpada, sabe que o crime é cabuloso
No supieron jugar y los sacaron de ese juegoNão soube jogar e foi tirado desse jogo
Reflexiones me rodean, me hacen recordarReflexões me cercam, me fazem recordar
Replantear, actuar, esforzarme, lograrRepensar, agir, me esforçar, realizar
El sueño de niño seguirá adelanteO sonho de moleque ainda vai prosseguir
Estas mentes débiles no me harán rendirmeEssa par de mente fraca não me fazem desistir

El antes y el ahora van de la mano, lado a ladoO antes e o agora andam juntos, lado a lado
Quiero seguir adelante, pero no olvido el pasadoQuero seguir em frente, mas não esqueço o passado
Reflexiones traigo en este caminoReflexões eu trago nessa minha caminhada
No seré otro débil perdido en la nadaNão vou ser mais um fraco perdido em meio a nada