Linha do Tempo

Línea del Tiempo

Linha do Tempo

Y en la línea de tu tiempoE na linha do seu tempo
Entre las fibras secasPor entre as fibras secas
Donde tus ojos vagaban en tu momentoOnde seus olhos vagavam no seu momento

Y en la línea de tu tiempoE na linha do seu tempo
¿Cuántos nudos encontraste?Quantos nós você encontrou?
¿Cuántos de nosotros con heridas?Quantos de nós com ferimentos?

No pienses en nada en este momentoNão pense em nada no momento
Desátame de la línea del tiempoDesprenda-me da linha do tempo
No pienses en nada en este momentoNão pense em nada no momento
Desátame de la línea del tiempoDesprenda-me da linha do tempo

En el punto donde la línea es débilNo ponto onde a linha é fraca
Los orígenes del dolorAs origens da dor
Ciegan, retuercen y rompen espadasCegam, contorcem e quebram espadas

Que en el río están ancladasQue no rio estão ancoradas
En las fronteras de las mentesNas fronteiras das cabeças
Atrapa los recuerdos como alambre de púasPrende as lembranças como arame farpado

No pienses en nada en este momentoNão pense em nada no momento
Desátame de la línea del tiempoDesprenda-me da linha do tempo

Y en la línea de tu tiempoE na linha do seu tempo
Palabras por las llamasPalavras pelas chamas
El leñador las alimenta como un experimentoO lenhador as alimenta como um experimento

Te enfrentas al finalVocê encara a extremidade
Observa hacia abajo: no hay salidaRepara ao fundo: não há saída
Lo que queda es vagar por la eternidadO que fazer é vagar pela eternidade

No pienses en nada en este momentoNão pense em nada no momento
Desátame de la línea del tiempoDesprenda-me da linha do tempo