Na Beira Bo Mar

En la Orilla del Mar

Na Beira Bo Mar

Todo día en la orilla del mar yo solo quiero es bailarTodo dia na beira do mar eu só quero é pagodear
Ven a mi samba, ven, ven a bailarVem pro meu samba vem vem samba
Todo día en la orilla del marTodo dia na beira do mar
Todo día en la orilla del mar yo solo quiero es bailarTodo dia na beira do mar eu só quero é pagodear
Ven a mi samba, ven, ven a bailarVem pro meu samba vem vem samba
Todo día en la orilla del marTodo dia na beira do mar

En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está

En la carpa de la playaNa barraca da praia
Apareció una linda morena bailandoPintou uma linda morena a sambar
Qué bueno fue verla cantarCoisa boa foi eu vê-la cantar
Porque quien no ama el samba en la orilla del marPois é quem não gosta do samba na beira do mar
No sabe lo que es el partido alto para animarseNão sabe o que é partido alto pra se animar
Porque quien no ama el samba en la orilla del marPois é quem não gosta do samba na beira do mar
No sabe lo que es el partido alto para animarse: Vamos alláNão sabe o que é partido alto pra se animar: Vamos lá

En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está

Toma el cuarteto, la guitarra y el panderoPega no cavaco, na viola e no pandeiro
Que el samba no tiene hora para acabarQue o samba não tem hora pra acabar
Entra en la rueda de sambaEntra na roda de samba
No te quedes atrás y empieza a bailarNão marque bobeira e comecei a samba
Tú que no entras en la rueda y no sabes bailarVocê que não entra na roda e não sabe sambar
Entonces aplaude con las manos para que el pagode se firmeEntão bate na palma da mão pro pagode firmar
Tú que no entras en la rueda y no sabes bailarVocê que não entra na roda e não sabe sambar
Entonces aplaude con las manos para que el pagode se firme: Vamos alláEntão bate na palma da mão pro pagode firmar: Vamos lá

En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está

En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar, ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está
En el mar, oh en el marNo mar ho no mar
Dime, criatura tan linda, ¿dónde estás?Diz criatura tão linda onde é que você está