Nosso Momento

Nuestro Momento

Nosso Momento

Virgen bendita, salva a la reinaVirgem bendita, salve rainha
Te apelo, Santa MaríaA ti recorro santa Maria
En este momento de oraciónNeste momento de oração
Vengo a pedirte de corazónVenho pedir-lhe de coração

Desata los nudos, oh, querida madreDesata os nós, oh, mãe querida
Desata los nudos de mi vidaDesata os nós da minha vida
Desata los nudos, oh, querida madreDesata os nós, oh, mãe querida
Desata los nudos de mi vidaDesata os nós da minha vida

Recibirlo ahora de mis manosReceba agora de minhas mãos
Mi petición de oraciónO meu pedido de oração
Que mi grito venga al cieloQue o meu clamor chegue ao céu
Te pregunté en este periódicoQue lhe pedi neste papel

Querida Madre, fuente de luzQuerida mãe, fonte de luz
Oren por nosotros junto con JesúsRogai por nós junto a Jesus
Santa María, reza tambiénSanta Maria, rogai também
En el dolor de ahora, en la muerte, aménNa dor de agora, na morte, amém

Desata los nudos, oh, querida madreDesata os nós, oh, mãe querida
Desata los nudos de mi vidaDesata os nós da minha vida
Desata los nudos, oh, querida madreDesata os nós, oh, mãe querida
Unhator de mi vidaDesatadora da minha vida