Ventos do Destino

Vientos del Destino

Ventos do Destino

La vida tiene muchos caminosA vida tem muitos caminhos
Rumbos diferentes por tomarRumos diferentes pra tomar
Tenemos que elegir solosTemos que escolher sozinhos
Hacia dónde caminaremosPara onde iremos caminhar

Por el camino vemos liriosPela estrada vemos lírios
Nos enfrentamos también al malNos deparamos com o mal também
Pues muchas flores tienen espinasPois muitas flores têm espinhos
Pero necesitamos sembrar el bienMas precisamos semear o bem

Pensé que sería fácilEu pensei que fosse fácil
Pero no es asíMas não é bem assim
Guiar nuestros pasosConduzir os nossos passos
Para no caer en un abismo sin finPra não cairmos num abismo sem fim

Que soplen los vientos del destinoQue soprem os ventos do destino
Que me la traigan de vueltaTragam ela de volta pra mim
Dueño del tiempo y del espacioDono do tempo e do espaço
Que haga de esto un encuentro sin finQue faça deste um encontro sem fim

En un tiempo de desengañosNum tempo de desenganos
Tú apareciste ante míVocê me apareceu
Cambiaste todos mis planesMudou todos os meus planos
Fuiste todo lo que pedí a DiosVocê foi tudo que pedi pra Deus

Pero al sonar de un llamadoMas ao som de um chamado
Me abandonasteVocê me abandonou
El corazón está hecho pedazosO coração está em pedaços
Es el vacío que dejasteÉ o vazio que você deixou