Lembra-te de mim

Recuérdame

Lembra-te de mim

Él estaba allíEle estava lá
Hasta puedo imaginarAté posso imaginar
Humillado y desgarrado en el maderoHumilhado e retalhado no madeiro
Él estaba allíEle estava lá
Puedo ver en esa cruzPosso ver naquela cruz
La figura del amor expresado en JesúsA figura do amor expresso em Jesus

Si eres hijo de DiosSe tu és filho de Deus
Baja ahora de esa cruz y líbranosDesce agora dessa cruz e livra-nos

Dijo uno de aquellos que estaban a su ladoDisse um daqueles que estavam ao seu lado
Pero uno reconoció el poder y la fuerza del Dios que estaba a su ladoMas um reconheceu o poder e a força do Deus que estava ao seu lado
Entonces clamó en voz baja y dijo asíEntão clamou em mansa voz e disse assim

RecuérdameLembra-te de mim
RecuérdameLembra-te de mim
Cuando entres en tu reinoQuando entrares no teu reino
Recuérdame, SeñorLembra-te de mim senhor

RecuérdameLembra-te de mim
RecuérdameLembra-te de mim
Cuando entres en tu reinoQuando entrares no teu reino
RecuérdameLembra-te de mim

Él estaba allíEle estava lá
Para que hoy esté aquíPra que hoje esteja aqui
Perdonando y restaurando tu corazónPerdoando e restaurando o teu coração
Él estaba allíEle estava lá
Para mostrar su amorPra mostrar o seu amor
Perdonar tu pecado y hacerte un vencedorPerdoar o teu pecado e te fazer um vencedor

Como aquellos dos ladronesComo aqueles dois ladrões
Solo uno pudo ver su gloriaApenas um pode ver a sua glória
Pues se arrepintió del mal que había hecho hasta ese momentoPois se arrependeu do mal que tinha feito até àquela hora
Pero Jesús está aquíMas Jesus está aqui
Para perdonar tu pecado ahoraPra perdoar o teu pecado agora
Solo tienes que clamar en voz alta diciendo así:É só clamar em alta voz dizendo assim:

Hoy mismo estarás conmigo en el paraísoHoje mesmo comigo estarás no paraíso