O Mestre-Sala da Minha Saudade

El Maestro de Ceremonias de Mi Nostalgia

O Mestre-Sala da Minha Saudade

Un sol, un cielo, un marUm sol, um céu, um mar
No es pedir demasiado, solo quiero unoNão é pedir demais, só quero um só
La noche, la piedra, el polvoA noite, a pedra, o pó
Lo que sea que tengas en la mano, puedes dármeloO que tiver na mão, pode me dar
El barro, la sombra, el sonidoO barro, a sombra, o som
La lluvia que no para de caer aquíA chuva que não pára de cair aqui

La boca que no beso, una caraA boca que eu não beijo, uma cara
La madrugada, la luna llenaA madrugada, a lua cheia
Mirando tu boca que no hablaOlhando a sua boca que não fala
Que no dice nada, que no me besaQue não diz nada, que não me beija
El abismo, el ojo azulO abismo, o olho azul

Los días de pereza, mi finOs dias de preguiça, o meu fim
Me miran en el espejoMe olham no espelho
Donde no veo mi lugarAonde não enxergo o meu lugar
Deseo un ojo ciegoDesejo um olho cego
Un cuerpo donde pueda descansar, uno soloUm corpo onde eu possa descansar, um só

Quiero un pájaro que vuele altoEu quero um pássaro que voe alto
Para ver desde arriba toda la bellezaPra ver do alto toda beleza
El inmenso brillo de la felicidadO imenso brilho da felicidade
La tormenta, la naturalezaA tempestade, a natureza

El barro, la sangre, la sal, el infinitoA lama, o sangue, o sal, o infinito
El más hermoso portaestandarteO mais bonito porta-bandeira
El maestro de ceremonias de mi nostalgiaO mestre-sala da minha saudade
Que me invade, toda la vidaQue me invade, a vida inteira