Traducción generada automáticamente

Não Acreditei
Rodrigo Zin
No lo creí
Não Acreditei
Estás sintonizado con el más real de todos, el único, ¡Zin!You're now tuned in to the realest ever, the one and only, Zin!
Toda la dolor como tú quieres, nenaToda dor do jeito que você quer baby
O mejor, como ellos quierenOu melhor, do jeito que eles querem
En lo peor, de una forma el dolor es entregadoNa pior, de um jeito a dor é entregue
Y el mejor es aquel que sobreviveE o melhor é aquele que sobreviver
Lo mejor para ellos, es quien no entiendeO melhor pra eles, é quem não entender
Que el villano es la suma del pueblo (poder)Que o vilão é a soma do povo (poder)
Los héroes tienen mi edad, ustedes leeránHeróis tem a minha idade, cês vão ler!
Que un héroe no es la suma de un pueblo burguésQue um herói não é a soma de um povo burguês
Y la Excalibur saldrá de ahí (de ahí)E a Excalibur vai sair daquela (daquela)
De esa piedra dentro de una FavelaDaquela pedra lá dеntro de uma Favela
Esa favela de esa franja amarillaAquela favеla daquela faixa amarela
La de Noel Rosa, y no la de ZecaA do Noel Rosa, e não aquela do Zeca
Que cantamos frente al bar con los hermanosQue cantamos na frente do bar com os manos
Antes de la pandemia y eso ya hace unos añosAntes da pandemia e isso já faz uns anos
No estoy desaparecido, es que el dinero es complicadoNão tô sumido, é que dinheiro é complicado
Donde hierve el Ki-suco en esta ciudad Ki-sacoOnde ferve o Ki-suco nessa cidade Ki-saco
Pecado Capital en la capital del pecadoPecado Capital na capital do pecado
Pecado Capital en la capital del pecadoPecado Capital na capital do pecado
¿Captaste? La gente tan cabizbajaTu capitou? O povo tão cabisbaixo
Les falta amor, Itachi estaba equivocadoLhe falta amor, o Itachi tava errado
Ámate a ti mismo y nunca serás engañadoAme a si mesmo e nunca será enganado
Las promesas parecen hermosas, pero no llenan tu platoPromessas parecem lindas, mas não enchem o teu prato
Ten fe en ti mismo, Dios es más grande que los santuariosTenha fé em si, Deus é maior que santuários
Y no tengas miedo si invado tu estadoE não tenha medo se eu invadir o teu estado
Acabo de llegarCheguei agora
No lo creíNão acreditei
En lo que cuentasNo que cê conta
No lo creíNão acreditei
Acabo de llegarCheguei agora
No lo creíNão acreditei
En lo que cuentasNo que cê conta
No lo creíNão acreditei
Sin el clavo, pierdes la herraduraSem o prego, tu perde a ferradura
Sin la herradura, pierdes el caballoSem a ferradura, você perde o cavalo
Sin el caballo, no entregas el mensajeSem o cavalo, cê não entrega a mensagem
Sin el mensaje, tú, tú pierdes la guerraSem a mensagem, você, você perde a guerra
Sin el mensaje, tú (tú) pierdes la guerraSem a mensagem, você (você) perde a guerra
No hay charlas con la puerta que tanto atascaNão tem essa de conversas com porta que tanto emperra
Con la puerta que allí impera, el gesto es romper la celdaCom a porta que lá impera, o gesto é quebrar a cela
Llorando le pidieron al santo: ¡Deténganse con esta mierda!Aos prantos pediram ao santo: Só parem com essa merda
Disculpa, hermano, son tantos en un mar de velasDesculpa mano, são tantos em mar de velas
En un rincón cargas más dolores que esas fierasNum canto você carrega mais dores que essas feras
Y las flores murieron bellas, las torres crecieron en estoE as flores morreram belas, as torres cresceram nessa
Tu ciudad y taparon la vista de mi atmósferaSua cidade e tamparam a vista da minha atmosfera
Nos dividieron en átomo y materiaNos dividiram em átomo e matéria
Y los más pequeños que eso, sí, quedaron en el dolor y la miseriaE os menor que isso, sim, ficaram na dor e miséria
¡Viste el muro! ¡Rómpelo, haz una ventana!Tu viu o muro! Quebre-o, faça uma janela
¡Olvida los clavos! ¡Solo pasa el mensaje de que la victoria es segura!Esqueça os pregos! Só passe a mensagem que a vitória é certa!
No lo creí que se atrevió a mentirte a ti tambiénEu não acreditei que ele ousou mentir pra você também
¡A ti también! No lo creíPra você também! Eu não acreditei
Acabo de llegarCheguei agora
No lo creíNão acreditei
En lo que cuentasNo que cê conta
No lo creíNão acreditei
Acabo de llegarCheguei agora
No lo creíNão acreditei
En lo que cuentasNo que cê conta
No lo creíNão acreditei
Cuando muera, no quiero llanto ni velaQuando eu morrer, não quero choro nem vela
Quiero una cinta amarilla grabada con su nombreQuero uma fita amarela gravada com o nome dela
Si hablo de amorSe eu falar de amor
Desde el principio es aburridoJá no começo é chato
Todo inmortal, sabe cuánto vale la vida y el precio del cigarroTodo imortal, sabe quanto vale a vida e o preço do cigarro
Si nadie te amaSe ninguém te ama
Entonces ama este espectáculoEntão ame esse espetáculo
0800, C.A.M.B.A.D.A0800, C.A.M.B.A.D.A
Sonido 172, ¡Invasor conquista el espacio!Som 172, Invasor conquista o espaço!
Si hablo de amorSe eu falar de amor
Desde el principio es aburridoJá no começo é chato
Todo inmortal, sabe cuánto vale la vida y el precio del cigarroTodo imortal, sabe quanto vale a vida e o preço do cigarro
Si nadie te amaSe ninguém te ama
Entonces ama este espectáculoEntão ame esse espetáculo
0800, C.A.M.B.A.D.A0800, C.A.M.B.A.D.A
Sonido 172, ¡Invasor conquista el espacio!Som 172, Invasor conquista o espaço!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigo Zin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: