Roda Gigante

Ferris Wheel

Roda Gigante

You’re now tuned in to the realest ever, the one and only, Zin!You’re now tuned in to the realest ever, the one and only, Zin!

A trip to the market, is a tenth of your salaryUma ida no mercado, é um décimo do seu salário
Loan hasn't been provided. Invest in what you missEmpréstimo não tem prestado. Investe no que tem saudade
A dream of about 20 square metersUm sonho de uns 20m quadrados
How do you buy space?Como que compra espaço?
If I'm so relaxed like someone who came from spaceSe eu sou assim relaxado como quem veio do espaço
I rented a spaceship, I think I came in piecesEu aluguei uma nave acho que eu vim em pedaços
When I fell into this world, I saw myself everywhere!Quando cai nesse mundo, eu me vi em toda parte!
Would that be empathy? An empathy of my fightSeria isso empatia? Um empatе dessa minha briga
Internal between my Venus and Mars. ImagineInterna entrе a minha Vênus e Marte. Imagina
You talk about love, tense!Vocês falam de amor, tenso!
It just doesn't fit well with everything I seeÉ que não bate muito bem com tudo o que eu vejo
Inequality is already progressing insideDesigualdade já começa a progredir por dentro
Where you feed or become foodOnde você se alimenta ou vira alimento
Temperature increase and artificial rainsAumento (Aumento) da temperatura e artificiais chuvas
Delayed the cure, why wouldn't they kill more?Atrasaram a cura, por quê não (não) matariam mais?
This nightmare seems like a painting, but I swearEsse pesadelo parece pintura, mas faço uma jura
That in this madness, you can find peace!Que nessa loucura, dá pra encontrar a paz!

If you want to see the sunsetSe você quiser, ver o pôr do sol
From a ferris wheel, I can show youDe uma roda gigante, posso te mostrar
A bright world for us to keepUm mundo brilhante pra gente guardar
If you want to see the sunsetSe você quiser, ver o pôr do sol
From a ferris wheel, I can show youDe uma roda gigante, posso te mostrar
A bright world for us to keepUm mundo brilhante pra gente guardar

Enjoy the journeyAproveite a viagem
They're not toys, they're arts!Não são brinquedos, são artes!
Composing this whole parkCompondo todo esse parque
Like Alice, you cross the mirageTipo Alice, tu atravessa a miragem
Don't be afraid, don't stop! The world is big, embrace!Não tenha medo, não pare! O mundo é grande, abrace!
With all your effort, don't let yourself be carried awayCom todo o esforço, não se deixe levar
Just make these seeds spread!Só faça com que essas sementes se espalhem!
In the coolest styleNo maior estilo
Make Earth, ParadiseFaça da Terra, o Paraíso
I tattooed! So that when I get old, this makes senseTatuei! Pra quando ficar velho isso fazer sentido
I prayed! So that when I look back, I understand my pathEu orei! Pra quando olhar pra trás, entender o meu caminho
If I changed, it was to value those who are with me today!Se eu mudei, foi pra valorizar quem hoje está comigo!
I was the odd one out, like a nest in the açaíEu era o estranho no ninho, igual ninho no açaí
Man, where's your record? I wish I was out to goMano cadê o seu disco? Quem dera estar pra sair
But with so much going on, tell me who doesn't want to go outMas com tanto acontecendo, me diz quem não quer sair
Go out to conquerSair para conquistar
Free to invade mindsLivre pra poder invadir mentes
Cutting evil at the rootCortando os males pela raiz
Not that there is no malice in wanting to possessNão que não exista maldade ao querer possuir
Property invasion is love coming to open youInvasão de propriedade é o amor indo te abrir
To show that there is nothing you can't achievePra mostrar que não há nada que tu não possa conseguir
Enter, empower, spread, disseminateAdentrar, apoderar, alastrar, difundir
The idea will corrode, corrupt, consume (what's up?)A ideia vai corroer, corromper, consumir (qual foi?)
Freedom is this: If you die, don't disappearA liberdade é isso: Se morrer, não sumir
I'll turn into ink, for you to write about me (about us)Vou virar tinta, pra você escrever sobre mim (sobre nós)
About us!Sobre nós!

If you want to see the sunsetSe você quiser, ver o pôr do sol
From a ferris wheel, I can show youDe uma roda gigante, posso te mostrar
A bright world for us to keepUm mundo brilhante pra gente guardar
If you want to see the sunsetSe você quiser, ver o pôr do sol
From a ferris wheel, I can show youDe uma roda gigante, posso te mostrar
A bright world for us to keepUm mundo brilhante pra gente guardar

If you want to see the sunsetSe você quiser, ver o pôr do sol
From a ferris wheel, I can show you a bright world for usDe uma roda gigante, posso te mostrar um mundo brilhante pra gente
Enter, empower, spread, disseminateAdentrar, apoderar, alastrar, difundir
The idea will corrode, corrupt, invadeA ideia vai corroer, corromper, invadir