La Mano de Dios (Homenaje a Diego Maradona)

The Hand Of God (Tribute To Diego Maradona)

La Mano de Dios (Homenaje a Diego Maradona)

He was born in a village, it was God's wishEn una villa nació, fue deseo de Dios
Grow and survive the humble expressionCrecer y sobrevivir a la humilde expresión
Facing adversityEnfrentar la adversidad
Eager to earn a living at every stepCon afán de ganarse a cada paso la vida

In a pasture he forged an immortal left footEn un potrero forjó una zurda inmortal
With experience, thirsty ambition to reachCon experiencia, sedienta ambición de llegar
As a child, I dreamed of playing in a World CupDe cebollita, soñaba jugar un Mundial
And consecrate himself in FirstY consagrarse en Primera
Maybe by playing he could help his familyTal vez jugando pudiera a su familia ayudar

He was born in a village, it was God's wishEn una villa nació, fue deseo de Dios
Grow and survive the humble expressionCrecer y sobrevivir a la humilde expresión
Facing adversityEnfrentar la adversidad
Eager to earn a living at every stepCon afán de ganarse a cada paso la vida

In a pasture he forged an immortal left footEn un potrero forjó una zurda inmortal
With experience, thirsty ambition to reachCon experiencia, sedienta ambición de llegar
As a child, I dreamed of playing in a World CupDe cebollita, soñaba jugar un Mundial
And consecrate himself in FirstY consagrarse en Primera
Maybe by playing he could help his familyTal vez jugando pudiera a su familia ayudar

Shortly after he debuted (Maradó, Maradó)A poco que debutó (Maradó, Maradó)
The 12th was the one who chanted (Maradó, Maradó)La 12 fue quien coreó (Maradó, Maradó)
His dream had a starSu sueño tenía una estrella
Full of goals and dribblesLlena de gol y gambetas

And all the people sang (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
The hand of God was born (Maradó, Maradó)Nació la mano de Dios (Maradó, Maradó)
He filled the town with joyLlenó alegría en el pueblo
He irried this floor with gloryRegó de gloria este suelo

He carries a cross on his shoulders for being the bestCarga una cruz en los hombros por ser el mejor
By never selling out, he faced powerPor no venderse jamás, al poder enfrentó
Curious weakness, if Jesus stumbledCuriosa debilidad, si Jesús tropezó
Why wouldn't he?¿Por qué él no habría de hacerlo?

Fame introduced him to a white womanLa fama le presentó una blanca mujer
Of mysterious taste and forbidden pleasureDe misterioso sabor y prohibido placer
That made him addicted to the desire to use it againQue lo hizo adicto al deseo de usarla otra vez
Involving your lifeInvolucrando su vida
And it is a game that one day Diego is going to winY es un partido que un día el Diego está por ganar

Shortly after he debuted (Maradó, Maradó)A poco que debutó (Maradó, Maradó)
The 12th was the one who chanted (Maradó, Maradó)La 12 fue quien coreó (Maradó, Maradó)
His dream had a starSu sueño tenía una estrella
Full of goals and dribblesLlena de gol y gambetas

And all the people sang (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
The hand of God was born (Maradó, Maradó)Nació la mano de Dios (Maradó, Maradó)
He filled the town with joyLlenó alegría en el pueblo
He filled this land with gloryLlenó de gloria este suelo

Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Diego, Diego!¡Diego, Diego!
Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Diego, Diego!¡Diego, Diego!

Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Diego, Diego!¡Diego, Diego!
Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Diego, Diego!¡Diego, Diego!

And all the people sang (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
The 12th was the one who chanted (Maradó, Maradó)La 12 fue quien coreó (Maradó, Maradó)
His dream had a starSu sueño tenía una estrella
Full of goals and dribblesLlena de gol y gambetas

And all the people sang (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
The hand of God was born (Maradó, Maradó)Nació la mano de Dios (Maradó, Maradó)
He filled the town with joyLlenó alegría en el pueblo
He irried this floor with gloryRegó de gloria este suelo

He irried this floor with gloryRegó de gloria este suelo
He irried with gloryRegó de gloria
I love you, Diego!¡Te quiero, Diego!