La Mano de Dios (Homenaje a Diego Maradona)

De Hand van God (Hommage aan Diego Maradona)

La Mano de Dios (Homenaje a Diego Maradona)

Hij werd geboren in een dorp, het was Gods wilEn una villa nació, fue deseo de Dios
Groei en overleef de nederige uitdrukkingCrecer y sobrevivir a la humilde expresión
Tegenspoed onder ogen zienEnfrentar la adversidad
Gretig om bij elke stap een inkomen te verdienenCon afán de ganarse a cada paso la vida

In een weiland smeedde hij een onsterfelijke linkervoetEn un potrero forjó una zurda inmortal
Met ervaring, dorstige ambitie om te bereikenCon experiencia, sedienta ambición de llegar
Als kind droomde ik ervan om mee te doen aan een WKDe cebollita, soñaba jugar un Mundial
En wijdt zichzelf in de EersteY consagrarse en Primera
Misschien kon hij door te spelen zijn familie helpenTal vez jugando pudiera a su familia ayudar

Hij werd geboren in een dorp, het was Gods wilEn una villa nació, fue deseo de Dios
Groei en overleef de nederige uitdrukkingCrecer y sobrevivir a la humilde expresión
Tegenspoed onder ogen zienEnfrentar la adversidad
Gretig om bij elke stap een inkomen te verdienenCon afán de ganarse a cada paso la vida

In een weiland smeedde hij een onsterfelijke linkervoetEn un potrero forjó una zurda inmortal
Met ervaring, dorstige ambitie om te bereikenCon experiencia, sedienta ambición de llegar
Als kind droomde ik ervan om mee te doen aan een WKDe cebollita, soñaba jugar un Mundial
En wijdt zichzelf in de EersteY consagrarse en Primera
Misschien kon hij door te spelen zijn familie helpenTal vez jugando pudiera a su familia ayudar

Net na zijn debuut (Maradó, Maradó)A poco que debutó (Maradó, Maradó)
De 12e was degene die zong (Maradó, Maradó)La 12 fue quien coreó (Maradó, Maradó)
Zijn droom had een sterSu sueño tenía una estrella
Vol met doelpunten en dribbelsLlena de gol y gambetas

En alle mensen zongen (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
De hand van God werd geboren (Maradó, Maradó)Nació la mano de Dios (Maradó, Maradó)
Hij vulde de stad met vreugdeLlenó alegría en el pueblo
Hij bewaterde deze grond met glorieRegó de gloria este suelo

Hij draagt een kruis op zijn schouders omdat hij de beste isCarga una cruz en los hombros por ser el mejor
Door nooit uit te verkopen, kreeg hij te maken met machtPor no venderse jamás, al poder enfrentó
Merkwaardige zwakte, als Jezus struikeldeCuriosa debilidad, si Jesús tropezó
Waarom zou hij dat niet doen?¿Por qué él no habría de hacerlo?

Roem bracht hem in contact met een blanke vrouwLa fama le presentó una blanca mujer
Van mysterieuze smaak en verboden genotDe misterioso sabor y prohibido placer
Dat maakte hem verslaafd aan de wens om het opnieuw te gebruikenQue lo hizo adicto al deseo de usarla otra vez
Je leven betrekkenInvolucrando su vida
En het is een wedstrijd die Diego op een dag gaat winnenY es un partido que un día el Diego está por ganar

Kort na zijn debuut (Maradó, Maradó)A poco que debutó (Maradó, Maradó)
De 12e was degene die zong (Maradó, Maradó)La 12 fue quien coreó (Maradó, Maradó)
Zijn droom had een sterSu sueño tenía una estrella
Vol met doelpunten en dribbelsLlena de gol y gambetas

En alle mensen zongen (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
De hand van God werd geboren (Maradó, Maradó)Nació la mano de Dios (Maradó, Maradó)
Hij vulde de stad met vreugdeLlenó alegría en el pueblo
Hij vulde dit land met glorieLlenó de gloria este suelo

Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Kom op, kom op!¡Diego, Diego!
Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Kom op, kom op!¡Diego, Diego!

Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Kom op, kom op!¡Diego, Diego!
Olé, olé, olé, oléOlé, olé, olé, olé
Kom op, kom op!¡Diego, Diego!

En alle mensen zongen (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
De 12e was degene die zong (Maradó, Maradó)La 12 fue quien coreó (Maradó, Maradó)
Zijn droom had een sterSu sueño tenía una estrella
Vol met doelpunten en dribbelsLlena de gol y gambetas

En alle mensen zongen (Maradó, Maradó)Y todo el pueblo cantó (Maradó, Maradó)
De hand van God werd geboren (Maradó, Maradó)Nació la mano de Dios (Maradó, Maradó)
Hij vulde de stad met vreugdeLlenó alegría en el pueblo
Hij bewaterde deze grond met glorieRegó de gloria este suelo

Hij bewaterde deze grond met glorieRegó de gloria este suelo
Hij overlaadde ons met glorieRegó de gloria
Ik hou van je, Diego!¡Te quiero, Diego!