De Enero a Enero

D'Janvier à Janvier

De Enero a Enero

Tu sais que je t'aime d'janvier à janvierSabes que yo te quiero de enero a enero
Les 24 heures de chaque jour, pour être sincèreLas 24hs de cada día, para serte sincero
Je te dirais que pour t'aimer autant, je suis à deux doigts de mourirYo te diría que por tanto quererte estoy que muero

Regarde, je ne veux pas que ça se perdeMira que yo no quiero que esto se pierda
Si je te perdais, je ne sais pas ce que je feraisEn caso de perderte no sé qué haría
Pour être sincère, je te dirais que je ne sais rien faire d'autre que de t'aimerPara serte sincero, yo te diría no se hacer otra cosa más que quererte

Parce que je suis amoureux de toiPorque estoy enamorado de ti
Vraiment amoureux de toiBien enamorado de ti
Parce que je t'aime, parce que je t'aimePorque te quiero, porque te quiero
Parce que je suis amoureux de toiPorque estoy enamorado de ti
Vraiment amoureux de toi, jusqu'aux osBien enamorado de ti y hasta los huesos
Jusqu'aux osHasta los huesos
Parce que je suis amoureux de toiPorque estoy enamorado de ti
Vraiment amoureux de toi, amour, ne fais pas de bêtisesBien enamorado de ti, amor, no te portes mal
Ne profite pas de ça, parce que tu sais que je t'aimeNi te aproveches de eso, porque sabes que te quiero

Regarde, je ne veux pas que ça se perdeMira que yo no quiero que esto se pierda
Et si je te perdais, je ne sais pas ce que je feraisY en caso de perderte no sé qué haría
Pour être sincère, je te diraisPara serte sincero, yo te diría
Je ne sais rien faire d'autre que de t'aimerNo se hacer otra cosa más que quererte

Parce que je suis amoureux de toiPorque estoy enamorado de ti
Vraiment amoureux de toi, parce que je t'aime, parce que je t'aimeBien enamorado de ti, porque te quiero porque te quiero
Parce que je suis amoureux de toiPorque estoy enamorado de ti
Vraiment amoureux de toi, jusqu'aux os, jusqu'aux osBien enamorado de ti, hasta los huesos, hasta los huesos
Parce que je suis amoureux de toiPorque estoy enamorado de ti
Vraiment amoureux de toi, amour, ne fais pas de bêtises !Bien enamorado de ti, amor no te portes mal!
Ne profite pas de çaNi te aproveches de eso
Parce que tu sais que je t'aimePorque sabes que te quiero