Aprendiz

Apprenti

Aprendiz

Tes baisers ont un goût si amer - quand tu salis tes lèvres - avec des mensonges encore - tu dis que je te fais du mal - qu'avec le temps qui passe -Tus besos saben tan amargos - cuando te ensucias los labios - con mentiras otra vez - dices que te estoy haciendo daño - que con el pasar de los años -
je deviens de plus en plus cruel -me estoy volviendo mas cruel -
Je n'aurais jamais cru te voir - soignant mes blessures avec des morceaux de ta peau - de toi, mon cœur a appris - ne demande pas comment - aujourd'hui je ne peux pas t'aimer. - Tu m'as appris, toi - tu as été la maîtresse - pour faire souffrir - si un jour j'ai été mauvais - je l'ai appris de toi - ne dis pas que tu ne comprends pas - que je ne peux pas être comme ça - si je te fais du mal - je l'ai appris de toi. - Tu m'as appris, toi - je maudis mon innocence - et je te maudis, toi - maudite soit la maîtresse et quel idiot l'apprenti - si je te fais du mal, je l'ai appris de toi - Tes baisers...... - De toi, mon cœur a appris - ne dis pas que tu ne comprends pas - comment je peux parler d'amour. - Tu m'as appris, toi - tu as été la maîtresse, pour faire souffrir - ne dis pas que tu ne comprends pas - comment je peux être comme ça - si je te fais du mal - je l'ai appris de toi - maudite soit la maîtresse et plus idiot l'apprenti - si je te fais du mal, je l'ai appris de toi.Nunca creí que te vería - curando mis heridas con jirones de tu piel - de ti aprendió mi corazón - no preguntes como - hoy no puedo darte amor. - Me has enseñado tu - tu has sido la maestra - para hacer sufrir - si alguna vez fui malo - lo aprendí de ti - no digas que no entiendes - que no puedo ser así - si te estoy haciendo daño - lo aprendí de ti. - Me has enseñado tu - maldigo mi inocencia - y te maldigo a ti - maldita la maestra y que estúpido el aprendiz - si te estoy haciendo daño lo aprendí de ti - Tus besos...... - De ti aprendió mi corazón - no digas que no entiendes - como puedo hablar de amor. - Me has enseñado tu - tu has sido la maestra, para hacer sufrir - no digas que no entiendes - como puedo ser así - si te estoy haciendo daño - lo aprendí de ti - maldita la maestra y mas estúpido el aprendiz - si te estoy haciendo daño lo aprendí de ti.