Por lo que yo te quiero

Wegen dem, was ich für dich empfinde

Por lo que yo te quiero

(Da geht's nach Catamarca!)(¡Ahí va para Catamarca!)

Du weißt nicht, wie es istNo sabes lo que es
So umherzulaufenTener que andar así
Die Momente zu stehlenRobándote los momentos
Mich zu müde zu verstellenCansándome de fingír
Meine Gefühle zu verbergenCallando mis sentimientos
Dich nur für mich zu liebenAmándote para mí

(Da geht's!)(¡Ahí va!)

Ich kann nicht lächeln, während ich deine Liebe schluckeNo puedo sonreír tragándome tu amor
Wenn wir verliebt sindSi estamos enamorados
Warum nicht den Mut haben?¿Porqué no tener valor?
Ihnen zu sagen, dass wir uns liebenDecirles que nos queremos
Das Herz frei zu lassenDejar libre al corazón

Wegen dem, was ich für dich empfindePor lo que Yo te quiero
Werde ich mich daran gewöhnenTendré que acostumbrarme
Wegen dem, was ich für dich empfinde, mein SchatzPor lo que yo te quiero amor
Weil ich dich hier nicht habeAl no tenerte aquí
Wegen dem, was ich für dich empfindePor lo que Yo te quiero
Werde ich mich damit abfindenTendré que conformarme
Wegen dem, was ich für dich empfinde, mein SchatzPor lo que Yo te quiero amor
So endet es für michHe terminado así

Weder er, noch du, noch ich, wissen, wie man aufgibtNi Él, ni Tú, ni Yo, sabemos renunciar
Das Spiel der LügeAl juego de la mentira
Verdammte BequemlichkeitMaldita comodidad
Um das Leben zu lebenPor ir a vivír la vida
Vor der Wahrheit zu fliehenHuyendo de la verdad

Ich kann nicht lächeln, während ich deine Liebe schluckeNo puedo sonreír tragándome tu amor
Wenn wir verliebt sindSi estamos enamorados
Warum nicht den Mut haben?¿Porqué no tener valor?
Ihnen zu sagen, dass wir uns liebenDecirles que nos queremos
Das Herz frei zu lassenDejar libre al corazón

Wegen dem, was ich für dich empfindePor lo que Yo te quiero
Werde ich mich daran gewöhnenTendré que acostumbrarme
Wegen dem, was ich für dich empfinde, mein SchatzPor lo que Yo te quiero amor
Weil ich dich hier nicht habeAl no tenerte aquí
Wegen dem, was ich für dich empfindePor lo que Yo te quiero
Werde ich mich daran gewöhnenTendré que acostumbrarme
Wegen dem, was ich für dich empfinde, mein SchatzPor lo que Yo te quiero amor
So endet es für michHe terminado así

(Da geht's!)(¡Ahí va!)

Wegen dem, was ich für dich empfindePor lo que Yo te quiero
Werde ich mich daran gewöhnenTendré que acostumbrarme
Wegen dem, was ich für dich empfinde, mein SchatzPor lo que Yo te quiero amor
Weil ich dich hier nicht habeAl no tenerte aquí
Wegen dem, was ich für dich empfindePor lo que Yo te quiero
Werde ich mich damit abfindenTendré que conformarme
Wegen dem, was ich für dich empfinde, mein SchatzPor lo que Yo te quiero amor
So endet es für michHe terminado así

(Buenos Aires! Hände hoch, danke an Rodrigo)(¡Buenos Aires! Arriba las palmitas, Gracias, a Rodrigo)