Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Fèt Menaj Mwen (feat. Toto Nécessité)

Rodrigue Milien

Letra

Cumpleaños de mi mujer (feat. Toto Nécessité)

Fèt Menaj Mwen (feat. Toto Nécessité)

Hoy es el cumpleaños de mi mujer, lo que le daría como regaloJodia se fèt menaj mwen, sa m'ta ba li kòm kado
Bajaría a KwabosalMwen ta desann bò Kwabosal
Le daría un ladrillo de rapadouM'pral ba l yon brik rapadou
Bajaría a KwabosalMwen ta desann bò Kwabosal
Le daría un boboriM'al ba li yon bobori

Hoy es el cumpleaños de mi boubout, aprovecharé para dejarloJodia se fèt boubout mwen, m'ap pwofite kite sa
Me dicen que tiene otros hombres todo el tiempo saliendo con ellaYo di m li gen lòt gason tout tan k'ap soti avè l
Es en el camino jennen jennen que mantienen a la mujer malaSe nan chemen jennen jennen ke yo kenbe fanm malen

Vas a reír, esta mañana vas a hacer tentenW'al Ri Senmaten w'al fè tenten
Todo el día te la pasas flaneandoTout lasent jounen w'ape flannen
Ayer en la mañana viste a Augustin, dijiste que Milien es un banbenYè maten w wè Augustin, ou di Milien se yon banben

Nunca serás nada, madre de perraOu pap janm anyen, manman koken
Nunca serás nada, madre de pendejaOu pap janm anyen, manman piten

Tomaste a Filisten, papá de JustinOu pran Filisten papa Justin
Tienes un compadre de Foret des PinsOu gen yon konpè Foret des Pins
El día de San Valentín tomaste a MilienJou Sen Valenten ou te pran Milien
Los tomaron en el petren sin saberYo pran nan petren san pa konnen
Por un poco de moneda en un vaso de clerenPou yon ti monnen nan on vè kleren
Te voy a quemar como a un asesinoMa va boukannen w kou asasen

Nunca serás nada, madre de perraOu pap janm anyen, manman koken
Nunca serás nada, madre de pendejaOu pap janm anyen, manman piten

¿Qué me enreda, qué me enreda, qué me enreda contigo?Ki mele m ki mele m ki mele m avè w

Lección, lecciónLeson leson
Hola desgracia, ¿dónde está Gladys?Alo malè, kote Gladys
Ya va a rodarYa boul
Rakal, rakalRakal, rakal
Oh Toma, papáO Toma papa

Sin vergüenza, me miras y me lanzas miradasSanwont, w'ape gade m w'ape koupe m kout je
Pero ¿por qué me miras sin vergüenza?Men pou kisa w'ape gade m sanwont
Me miras, me lanzas miradasW'ape gade m, w'ape koupe m kout je
Lánzame miradas, lánzame miradasKoupe m kout je, Koupe m kout je
Ya va a rodarYa fout ya boul
Lánzame miradas, agáchate por míKoupe m kout je, bese pou mwen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigue Milien y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección