Sem Você

Sin Ti

Sem Você

ERICA:ERICA :
Anoche quería encontrarteNa noite de ontem eu queria te encontrar
Quería una razón para verteQueria um motivo pra te vê
No tuve el coraje ni siquiera de llamarteNão tive coragem de ao menos te ligar
Intenté, pero solo me quedé en silencio y nada másTentei mas so calei e nada mais

RODRIGUINHO:RODRIGUINHO :
Me siento tan lejos, no puedo alcanzarteMe sinto tão longe não consigo te alcançar
¿Algún día te tendré?Será que algum dia vou te ter
Lo que más quería era poder confesarteO quê eu mais queria era pode te confessar
Que sin ti perdí la pazQue sem você perdi a paz

ERICA:ERICA :
Me disculpé tantas veces que ni siquiera séJá me desculpei, tantas vezes nem sei
Pero tú ni siquiera quisiste saber si lloréMas você nem quis saber se eu chorei
Por qué sufríPor que sofri

RODRIGUINHO:RODRIGUINHO :
Fingiré que puedo soportar el dolorVou fingir que posso suportar a dor
Si superaré, el tiempo lo diráSe vou superar o tempo vai dizer

CORO:REFRÃO :
Sin ti,Sem você,
El sol ya no brilla para míO sol não brilha mais pra mim
Y vivir,E viver,
Sin tu amor es un dolor sin finSem teu amor é dor sem fim
Solo tú,Só você,
Transformas todo no en síTransforma todo não em sim
Sin ti,Sem você,
ya no puedo vivir (2 veces)não dá mais pra viver (2 vezes)

RODRIGUINHO (RAP):RODRIGUINHO (RAP) :
Mi corazón necesita encontrarteMe coração precisa te encontrar
Quiere verte, quiere tocarteQuer te vê, quer te tocar
Tenerte como un día ya sucedió y terminóTe ter como um dia já aconteceu e acabou
Se desmoronó,Desandou,
Pero siento que aún hay una oportunidad para nosotrosMas sinto que ainda a chance pra gente
Volvervoltar
Entonces, ¿por qué no intentas llamarme?Então porque não tenta me ligar

Dame otra oportunidad, quiero reconquistarteMe de outra chance quero te reconquistar
Dejar renacer el romanceDeixar o romance renascer

ERICA:ERICA :
Y tener la alegría que en ti puedo encontrarE ter a alegria que em você posso encontrar
El bien que solo tú me hacesO bem que só você me faz
Pero tú ni siquiera quisiste saber si lloréMas você nem quis saber se eu chorei
Por qué sufríPor que sofri
Fingiré que puedo soportar el dolorVou fingir que posso suportar a dor
Si superaré, el tiempo lo diráSe vou superar o tempo vai dizer

CORO:REFRÃO :
Sin ti,Sem você,
El sol ya no brilla para míO sol não brilha mais pra mim
Y vivir,E viver,
Sin tu amor es un dolor sin finSem teu amor é dor sem fim
Solo tú,Só você,
Transformas todo no en síTransforma todo não em sim
Sin ti,Sem você,
ya no puedo vivir (2 veces)não dá mais pra viver (2 vezes)