Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.559

Ja Deu Pra Notar/ Melhor Eu Ir (part. Ferrugem) (pot-purri)

Rodriguinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ja Deu Pra Notar/ Melhor Eu Ir (part. Ferrugem) (pot-purri)

Você aí pensando em mil coisas
Que talvez não seja eu a pessoa que sonhou
Se vai valer partir pra uma outra
Ou esquecer o que passou
Mas pensa em mim, será que eu mereço
Ser condenado por um erro que já aconteceu
Pra piorar o seu desespero
Te faz esquecer que eu
Quis lutar por você

Tento não brigar pra não te aborrecer
Mas você sei lá
Vive num mundo onde eu nunca vou estar
Quando vai perceber
Que eu estou aqui pra te fazer feliz
Eu quero o seu bem, mais do que ninguém
Do jeito que eu sei
Já deu pra notar
Se continuar
Só vai trazer problema

Não vai valer a pena
Já deu pra notar
Que vai machucar
Vivendo desse jeito, apontando os defeitos
Não é assim que vamos nos resolver
A perfeição nunca vamos alcançar
O amor nos muda e nos faz compreender
Me deixa provar que aqui do meu lado é o seu lugar
Quis mudar por você
Tento não brigar pra não te aborrecer

Mas você sei lá
Vive num mundo onde eu nunca vou estar
Quando vai perceber
Que eu estou aqui pra te fazer feliz
Eu quero o seu bem, mais do que ninguém
Do jeito que eu sei
Já deu pra notar
Se continuar
Só vai trazer problema
Não vai valer a pena

Já deu pra notar
Que vai machucar
Vivendo desse jeito, apontando os defeitos
Não é assim que vamos nos resolver
A perfeição nunca vamos alcançar
O amor nos muda e nos faz compreender
Me deixa provar que aqui é o seu lugar
Já deu pra notar
Se continuar

Só vai trazer problema
Não vai valer a pena
Já deu pra notar
Só vai machucar
Vivendo desse jeito, apontando os defeitos
Não é assim que vamos nos resolver
A perfeição nunca vamos alcançar
O amor nos muda e nos faz compreender
Me deixa provar que aqui do meu lado é o seu lugar
Melhor eu ir

Tudo bem vai ser melhor só
Se teve que ser assim
É que pensando bem nunca existiu nós, nós
Só eu que pensei na gente
Ainda que demorei pra terminar, dói
Não era só comigo que você ficava
Foi tão difícil ter que enxergar
Que tudo isso foi ilusão
Todo esse tempo eu perdi em vão
É difícil ter que aceitar
Meu coração, ele não deixa não
Se faz de bobo, não tem jeito não
Só a vida pode explicar

Que talvez a gente se encontrou na hora errada
Eu pensando em amor, você pensando à madrugada
E agora a gente não consegue dizer nada
Vendo que adeus
Talvez a gente se perdeu pelo caminho
Mesmo do seu lado eu me sinto tão sozinho
E agora a gente não consegue dizer nada
Além do que adeus

Melhor eu ir, tchau!
Melhor o final
Melhor assim, assim
Melhor pra mim e pra você também
Melhor eu ir, tchau!
Melhor o final
Melhor assim, assim (assim)
Melhor pra mim

I've Noticed/ I Better Go (feat. Ferrugem) (medley)

You there thinking about a thousand things
That maybe I'm not the person you dreamed of
If it will be worth moving on to someone else
Or forgetting what happened
But think of me, do I deserve
To be condemned for a mistake that has already happened
To worsen your despair
Makes you forget that I
Wanted to fight for you

I try not to argue to not upset you
But you, who knows
Live in a world where I will never be
When will you realize
That I'm here to make you happy
I want your well-being, more than anyone
In the way I know
I've noticed
If it continues
It will only bring problems
It won't be worth it
I've noticed
That it will hurt
Living this way, pointing out the flaws
That's not how we'll solve things
We'll never achieve perfection
Love changes us and makes us understand
Let me prove that here by my side is where you belong
Wanted to change for you
I try not to argue to not upset you

But you, who knows
Live in a world where I will never be
When will you realize
That I'm here to make you happy
I want your well-being, more than anyone
In the way I know
I've noticed
If it continues
It will only bring problems
It won't be worth it
I've noticed
That it will hurt
Living this way, pointing out the flaws
That's not how we'll solve things
We'll never achieve perfection
Love changes us and makes us understand
Let me prove that here is where you belong
I've noticed
If it continues
It will only bring problems
It won't be worth it
I've noticed
That it will hurt
Living this way, pointing out the flaws
That's not how we'll solve things
We'll never achieve perfection
Love changes us and makes us understand
Let me prove that here by my side is where you belong
I better go

It's okay, it'll be better alone
If it had to be this way
It's just that thinking about it, there was never an us, us
Only I thought about us
Even though it took me a while to end it, it hurts
It wasn't just with me that you stayed
It was so hard to have to see
That all of this was an illusion
All this time I wasted in vain
It's hard to accept
My heart, it doesn't let go
It plays dumb, there's no way
Only life can explain

That maybe we met at the wrong time
Me thinking about love, you thinking about the night
And now we can't say anything
Seeing that goodbye
Maybe we got lost along the way
Even by your side, I feel so alone
And now we can't say anything
Except for goodbye

I better go, bye!
Better the end
Better like this, like this
Better for me and for you too
I better go, bye!
Better the end
Better like this, like this (like this)
Better for me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodriguinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección