Ma Felicité

Mi Felicidad

Ma Felicité

Solo con el sonido de tu vozRien qu'au son de ta voix
Todos mis males se apaciguanTous mes maux s'apaisent
Ponme en tu intimidadMets-moi dans ton intimité
Todo de ti me quedaTout de toi me va
Como un guante de inviernoComme un gant d'hiver
Has cubierto mi desnudezTu as recouvert ma nudité

Condena me por la eternidadCondamne-moi pour l'éternité
A amarte por siempre, oohÀ t'aimer à perpétuité, ooh
Porque de ti no he merecido nadaCar de toi je n'ai rien mérité
Pero tu gracia me ha calificado, ohMais ta grâce m'asurqualifié, oh

Nacido de tu pensamientoNé de ta pensée
Vine al mundoJe suis venu au monde
Permíteme glorificartePermets-moi de te glorifier
En un nido de amorDans un nid d'amour
Has soplado en míTu as soufflé en moi
Tu palabra me ha condicionadoTa parole m'a conditionné

Manténme cerca de tiGarde-moi près de toi
Hace tanto frío afueraIl fait si froid dehors
Tengo miedo de congelarmeJ'ai peur de geler
En tus brazos de amorDans tes bras d'amour
Siento que el tiempo ya no tiene efectoJe sens que le temps n'a même plus d'effet

Cerca de tu corazónTout près de ton cœur
He encontrado mi alegría, mi felicidadJ'ai trouvé ma joie, ma félicité

Oh, mi felicidadOuh, ma félicité
Hum, hum, mi felici, mi felicidadHum, hum, ma félici, ma félicité
Mi felicidadMa félicité
Hum, hum, mi felici, mi felicidadHum, hum, ma felici, ma félicité
Mi felicidadMa félicité
Hum, hum, mi felici, mi felicidadHum, hum, ma felici, ma félicité

El velo ha caídoLe voile est tombé
Cuando te entregasteQuand tu t'es livré
Te prometo fidelidadJe te promets fidélité
Como un pozo de amorTel un puits d'amour
Yo vengo a sacarMoi, je viens puiser
Tu presencia, una necesidadTa présence, une nécessité

Guíame en tu santidadConduis-moi dans ta sainteté
De tu copa vengo a embriagarme, ohDe ta coupe je viens m'enivrer, oh
Tú, el autor de mi verdadToi, l'auteur de ma vérité
Te amaré por la eternidad, ohJe t'aimerai pour l'éternité, oh

Manténme cerca de tiGarde-moi près de toi
Hace tanto frío afueraIl fait si froid dehors
Tengo miedo de congelarmeJ'ai peur de geler
En tus brazos de amorDans tes bras d'amour
Siento que el tiempo ya no tiene efectoJe sens que le temps n'a même plus d'effet

Cerca de tu corazónTout près de ton cœur
He encontrado mi alegría, mi felicidadJ'ai trouvé ma joie, ma félicité

Oh, mi felicidadOuh, ma félicité
Hum, hum, mi felici, mi felicidadHum, hum, ma félici, ma félicité
Mi felicidadMa félicité
Hum, hum, mi felici, mi felicidadHum, hum, ma felici, ma félicité
Mi felicidadMa félicité
Hum, hum, mi felici, mi felicidadHum, hum, ma felici, ma félicité