Mãe Natureza

Mère Nature

Mãe Natureza

Fils, ne maltraite pas ta mèreFilho não maltrata a mãe
Respecte celle qui te donne la vieRespeita quem lhe dá a vida
Eau fraîche et protectionÁgua fresca e proteção
Abri, force et nourritureAbrigo, força e comida
Tout ce dont on a besoinTudo o que a gente precisa
Elle nous le donne à coup sûrEla nos dá com certeza
Mais l'homme continue de blesser mère natureMas o homem vem magoando a mãe natureza

Comme un gamin idiotFeito um moleque bobão
Se croyant très intelligentSe achando muito inteligente
Niant ceux qui tendent la mainNegando quem lhe estende a mão
Restant indifférentPermanecendo indiferente
Dans le panorama actuelNo panorama atual
L'homme avance sans butO homem segue sem sentido
Tuant, dévastant et consommantMatando, devastando e consumindo

Eh bien, on veut des ailes pour volerPois é, a gente quer asas pra voar
Alors, on veut voir le vert fleurirEntão, quer ver o verde florescer
Naître un nouveau jour pour s’aimerNascer um novo dia pra se amar
Grandir un nouveau temps pour vivreCrescer um novo tempo pra viver

Fils, ne maltraite pas ta mèreFilho não maltrata a mãe
Respecte celle qui te donne la vieRespeita quem lhe dá a vida
Eau fraîche et protectionÁgua fresca e proteção
Abri, force et nourritureAbrigo, força e comida
Tout ce dont on a besoinTudo o que a gente precisa
Elle nous le donne à coup sûrEla nos dá com certeza
Mais l'homme continue de blesser mère natureMas o homem vem magoando a mãe natureza

Comme un gamin idiotFeito um moleque bobão
Se croyant très intelligentSe achando muito inteligente
Niant ceux qui tendent la mainNegando quem lhe estende a mão
Restant indifférentPermanecendo indiferente
Dans le panorama actuelNo panorama atual
L'homme avance sans butO homem segue sem sentido
Tuant, dévastant et consommantMatando, devastando e consumindo

Eh bien, on veut des ailes pour volerPois é, a gente quer asas pra voar
Alors, on veut voir le vert fleurirEntão, quer ver o verde florescer
Naître un nouveau jour pour s’aimerNascer um novo dia pra se amar
Grandir un nouveau temps pour vivreCrescer um novo tempo pra viver

Eh bien, on veut des ailes pour volerPois é, a gente quer asas pra voar
Alors, on veut voir le vert fleurirEntão, quer ver o verde florescer
Naître un nouveau jour pour s’aimerNascer um novo dia pra se amar
Grandir un nouveau temps pour vivreCrescer um novo tempo pra viver