A Lenda do Abaeté

La Leyenda del Abaeté

A Lenda do Abaeté

En el Abaeté hay una laguna oscuraNo Abaeté tem uma lagoa escura
Rodeada de arena blancaArrodeada de areia branca
En el Abaeté hay una laguna oscuraNo Abaeté tem uma lagoa escura
Rodeada de arena blancaArrodeada de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca

Por la mañana temprano una lavanderaDe manhã cedo se uma lavadeira
Va a lavar ropa en el AbaetéVai lavar roupa no Abaeté
Se va bendiciendo porque dice que oyeVai se benzendo porque diz que ouve
Oye el ruido del batucajéOuve a zoada do batucajé
Oh del batucajéÔ do batucajé
Oh del batucajéÔ do batucajé

El pescador deja que su hijitoO pescador deixa que seu filhinho
Tome la canoa y haga lo que quieraTome jangada e faça o que quiser
Pero le da un golpe si el hijito juegaMas dá pancada se o filhinho brinca
Cerca de la laguna del AbaetéPerto da lagoa do Abaeté
Oh del AbaetéÔ do Abaeté
Oh del AbaetéÔ do Abaeté

La noche está como un díaA noite tá que é um dia
Dice alguien mirando la LunaDiz alguém olhando a Lua
Y en la playa los niñitosE na praia as criancinhas
Juegan a la luz de la lunaBrincam à luz do luar
La luna platea todoO luar prateia tudo
Cocotero, arena y marCoqueiral, areia e mar
Uno se imagina cuánto hermosa es la lagunaA gente imagina quanto a lagoa linda é
La Luna enamorándose en las aguas del AbaetéA Lua se enamorando nas águas do Abaeté
Cruz, que dice conjuroCredo, cruz que diz conjuro
Quien habló del AbaetéQuem falou de Abaeté

En el Abaeté hay una laguna oscuraNo Abaeté tem uma lagoa escura
Rodeada de arena blancaArrodeada de areia branca
En el Abaeté hay una laguna oscuraNo Abaeté tem uma lagoa escura
Rodeada de arena blancaArrodeada de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca
Oh de arena blancaÔ de areia branca