Existe Uma Voz

Es gibt eine Stimme

Existe Uma Voz

In jedem von unsEm cada um de nós
Gibt es eine StimmeExiste uma voz
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Für die, die wachsam sindPra quem tá esperto
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Um klug zu seinPra ficar esperto

Manchmal, mitten im Spiel, gibt es eine Kreuzung, damit wir wissenAs vezes no meio da jogada tem uma encruzilhada de cara pra gente saber
Ob man handelt, ob man rennt, vereinfacht, ob man nimmt, ob man schneidet, ob man bezahlt, um zu sehenSe faz, se corre, simplifica, se pega, se pica, se paga pra ver
Wer nicht weiß, was er will, wenn er es findet, verliert sich in der Rechnung, kann es nicht erklärenQuem não sabe o que quer quando encontra se perde na conta não consegue explicar
Die Stimme, die von innen schreit, im genau richtigen Moment, zur Stunde HA voz que grita lá de dentro no exato momento na hora H

In jedem von unsEm cada um de nós
Gibt es eine StimmeExiste uma voz
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Für die, die wachsam sindPra quem tá esperto
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Um klug zu seinPra ficar esperto

Gehe weiter, mit dem Messer zwischen den Zähnen, wissend, dass das Leben nie ein Replay hatSegue em frente de faca no dente sabendo que a vida nunca tem replay
Wir stolpern, stehen schnell auf und singen laut, um aufzusteigen, mein KönigA gente tropeça levanta depressa e canta bem alto pra subir meu rei
Das Leben, das schlägt, und wir werden niedergeschlagen, halten an, um zuzuhörenA vida que bate e a gente se abate, para pra poder escutar
Die Stimme, die von innen schreit, im genau richtigen Moment, die nicht schweigen willA voz que grita lá de dentro no exato momento que não quer calar

In jedem von unsEm cada um de nós
Gibt es eine StimmeExiste uma voz
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Für die, die wachsam sindPra quem tá esperto
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Um klug zu seinPra ficar esperto

Manchmal, mitten im Spiel, gibt es eine Kreuzung, damit wir wissenAs vezes no meio da jogada tem uma encruzilhada de cara pra gente saber
Ob man handelt, ob man rennt, vereinfacht, ob man nimmt, ob man schneidet, ob man bezahlt, um zu sehenSe faz, se corre, simplifica, se pega, se pica, se paga pra ver
Wer nicht weiß, was er will, wenn er es findet, verliert sich in der Rechnung, kann es nicht erklärenQuem não sabe o que quer quando encontra se perde na conta não consegue explicar
Die Stimme, die von innen schreit, im genau richtigen Moment, zur Stunde HA voz que grita lá de dentro no exato momento na hora H

In jedem von unsEm cada um de nós
Gibt es eine StimmeExiste uma voz
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Für die, die wachsam sindPra quem tá esperto
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Um klug zu seinPra ficar esperto

In jedem von unsEm cada um de nós
Gibt es eine StimmeExiste uma voz
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Für die, die wachsam sindPra quem tá esperto
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Um klug zu seinPra ficar esperto

Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Für die, die wachsam sindPra quem tá esperto
Die den richtigen Weg zeigtQue mostra o caminho certo
Um klug zu seinPra ficar esperto