Imigrantes

Inmigrantes

Imigrantes

Vengo de Seúl, de BerlínVim de Seul, de Berlim
De Estambul, de PekínDe Istambul, de Pequim
Mis hermanos de Benín, del CongoMeus irmãos do Benin, do Congo
Vi a quienes llegaron de Madrid y de El SalvadorVi quem chegou de Madrid e de El Salvador
Budapest, del este de TimorBudapeste, do leste do Timor
Soy de San SalvadorSou de São Salvador
Río, Porto, MacaoRio, Porto, Macau
Maraíba y Sobral, soy tropicalMaraíba e Sobral, sou tropical
Llegué a los Estados Unidos y ahí me quedéMe arribei pro USA e por lá que fiquei
Nueva York me cansé, así la luchéNew York cansei, ralei assim

Fui a parar a Pará, con nostalgia de UbáFui parar no Pará, com saudades de Ubá
De Quixeramobim, vine para quedarmeDe Quixeramobim, vim pra ficar
Para echar raícesPra criar a raiz
Desde ÁmsterdamLá de Amsterdam
Renací en Luanda, mi paísRenasci em Luanda, meu país
Vive dentro de míVive dentro de mim
Mi principio sin finMeu princípio sem fim
Mi cultura, mi hogarMinha cultura, meu lar
Donde sea que vayaOnde quer que eu vá
Sé bien dónde estoy y cuál es mi lugarEu sei bem onde estou e o que é meu lugar

Vengo de Seúl, de BerlínEu vim de Seul, de Berlim
De Estambul, de PekínDe Istambul, de Pequim
Mis hermanos de Benín, del CongoMeus irmãos do Benin, do Congo
Vi a quienes llegaron de Madrid y de El SalvadorVi quem chegou de Madrid e de El Salvador
Budapest, del este de TimorBudapeste, do leste do Timor
Soy de San SalvadorSou de São Salvador
Río, Porto, MacaoRio, Porto, Macau
Maraíba y Sobral, soy tropicalMaraíba e Sobral, sou tropical
Llegué a los Estados Unidos y ahí me quedéMe arribei pro U.S.A. e por lá que fiquei
Nueva York me cansé, así la luchéNew York cansei, ralei assim

Fui a parar a Pará, con nostalgia de UbáFui parar no Pará, com saudades de Ubá
De Quixeramobim, vine para quedarmeDe Quixeramobim, vim pra ficar
Para echar raícesPra criar a raiz
Desde ÁmsterdamLá de Amsterdam
Renací en Luanda, mi paísRenasci em Luanda, meu país
Vive dentro de míVive dentro de mim
Mi principio sin finMeu princípio sem fim
Mi cultura, mi hogarMinha cultura, meu lar
Donde sea que vayaOnde quer que eu vá
Sé bien dónde estoy y cuál es mi lugarEu sei bem onde estou e o que é meu lugar
Donde sea que vayaOnde quer que eu vá
Sé bien dónde estoy y cuál es mi lugarEu sei bem onde estou e o que é meu lugar