Présence Forte

Presença Forte

Mon groove est en elleO meu suingue mora nela
Et la mélanine coule à flotsE a melanina corre forte
Sur sa peau couleur de jamboNa sua pele cor de jambo
Et tout le monde dit : Oh, la chance !E a galera diz: Oh, sorte!

Tu es déjà dans mon rythmeVocê já tá no meu balanço
Et tout le monde est dans l'ambianceE todo mundo tá no clima
Cette présence qui est forteEssa presença que é forte
Et l'aiguille est en hautE o ponteiro tá lá em cima

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Lalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiáLalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiá
Lalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiáLalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiá
Lalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiáLalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiá
Lalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiáLalalaiálaiálalaiá, lalalaiálaiá

Mon groove est en elleO meu suingue mora nela
Et la mélanine coule à flotsE a melanina corre forte
Sur sa peau couleur de jamboNa sua pele cor de jambo
Et tout le monde dit : Oh, la chance !E a galera diz: Oh, sorte!

Tu es déjà dans mon rythmeVocê já tá no meu balanço
Et tout le monde est dans l'ambianceE todo mundo tá no clima
Cette présence qui est forteEssa presença que é forte
Et l'aiguille est en hautE o ponteiro tá lá em cima

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Mon groove est en elleO meu suingue mora nela
Et la mélanine coule à flotsE a melanina corre forte
Sur sa peau couleur de jamboNa sua pele cor de jambo
Et tout le monde dit : Oh, la chance !E a galera diz: Oh, sorte!

Tu es déjà dans mon rythmeVocê já tá no meu balanço
Et tout le monde est dans l'ambianceE todo mundo tá no clima
Cette présence qui est forteEssa presença que é forte
Et l'aiguille est en hautE o ponteiro tá lá em cima

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Je veux te voir remuerEu quero ver você remexer
Le chaudron bouillir et le peuple danserCaldeirão ferver e o povo balançar
Du samba à gogo qui a tout à voirSamba pra valer que tem tudo a ver
Avec grand plaisir, te voir ondulerCom muito prazer, ver você gingar

Je veux te voirEu quero ver