Vida Voa

La vie s'envole

Vida Voa

La vie s'envole sans s'arrêterA vida voa sem parar
Elle avance indifférente à moiSegue indiferente a mim
Je ne sais pas où ça va menerEu não sei onde vai dar
Ni quand viendra la finNem quando que chega o fim

Je ne peux pas dire que c'est mauvaisNão posso dizer que é mau
Ni que tout est que du bonNem que tudo é só bom
J'apprécie la mer et le selAprecio o mar e o sal
Et les couleurs quand le soleil se lèveE as cores quando sai o Sol

Le vent souffle, l'après-midi tombe, la nuit arriveSopra o vento, cai a tarde, a noite vem
Et un nouveau jour va bientôt naîtreE já vai nascer um novo dia
Encore une fois la vie arriveNovamente a vida vindo
Et on continue d'avancerE a gente vai seguindo

La vie s'envole sans s'arrêterA vida voa sem parar
Elle continue sans savoir pour nousSegue sem saber de nós
Je ne sais pas où ça va menerEu não sei onde vai dar
Ni ce qui vient aprèsNem o que vem depois

Je ne peux pas dire que c'est mauvaisNão posso dizer que é mau
Ni que tout est que du bonNem que tudo é só bom
J'apprécie la mer et le selAprecio o mar e o sal
Et les couleurs quand le soleil se lèveE as cores quando sai o Sol

Le vent souffle, l'après-midi tombe, la nuit arriveSopra o vento, cai a tarde, a noite vem
Et un nouveau jour va bientôt naîtreE já vai nascer um novo dia
Encore une fois la vie arriveNovamente a vida vindo
Et on continue d'avancerE a gente vai seguindo

La vie s'envole sans s'arrêterA vida voa sem parar
Et la vie continue d'avancerE a vida vai seguindo
On suit sans s'arrêterA gente segue sem parar
Et on continue d'avancerE a gente vai seguindo
La vie s'envole sans s'arrêterA vida voa sem parar
Et on continue d'avancerE a gente vai seguindo
On s'envole sans s'arrêterA gente voa sem parar
Et la vie continue d'avancerE a vida vai seguindo
La vie s'envole sans s'arrêterA vida voa sem parar
Et on continue d'avancerE a gente vai seguindo
La vie s'envole sans s'arrêterA vida voa sem parar
Et la vie continue d'avancerE a vida vai seguindo