Murphys Gesetz

Ley de Murphy

Murphys Gesetz

¿Te paras bien con el jefe?
Stehst du gut mit dem Chef
Sí, entonces el jefe cambia
Ja dann wechselt der Chef
Esta es la ley de Murphy
Das ist Murphys Gesetz
No quiero verte aquí
Will ich dich hier nicht sehn
Sí, entonces adivina con quién me encuentro
Ja dann rat mal wen ich treff
Esta es la ley de Murphy
Das ist Murphys Gesetz
Cuando estás libre, cae la lluvia
Wenn du frei hast fällt der Regen
La otra serpiente progresa cada vez más rápido
Die andere Schlange kommt stets zügiger voran
Porque todo va mal que sólo puede ser
Denn es geht alles schief was nur kann
Esta es la ley de Murphy
Gesetz Das ist Murphys Gesetz

Si estás buscando algo
Wenn man irgendwas sucht
¿Nunca es donde estás buscando
Ist es nie wo mans sucht
Esta es la ley de Murphy
Das ist Murphys Gesetz
Poco después de la garantía
Kurz nach der Garantie
Si el motor se rompe
Geht der Motor zu Bruch
Esta es la ley de Murphy
Das ist Murphys Gesetz
Buenos amigos vienen y van
Gute Freunde kommen und gehen
Pero los enemigos a mi alrededor se están reuniendo
Doch die Feinde um mich rum sammeln sich an
Porque todo va mal que sólo puede ser
Denn es geht alles schief was nur kann
Esta es la ley de Murphy
das ist Murphys Gesetz

Abstenerse
Refrain:
En el camino hacia ti
Auf dem Weg zu dir
Saltó todos los semáforos en rojo
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Murphy's Law Letras en http://www.lyricsmania.com
Murphys Gesetz Lyrics on http://www.lyricsmania.com
Y el único aparcamiento gratuito estaba en la prohibición absoluta de parar
Und der einzig freie Parkplatz war im absoluten Halteverbot
Olvidé mis flores de camino hacia ti
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Saqué el anillo de mi bolso
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Y sabía que habías dicho que no
Und ich wusste du sagst nein
Porque así será la ley de Murphy
Alle Denn so will es Murphys Gesetz

Si es hermosa, tiene novio
Ist sie schön, hat sie n' Freund
¿Es hermoso en su mayoría también
Ist er schön meistens auch
Esta es la ley de Murphy
Das ist Murphys Gesetz
Antes de la boda todavía delgada
Vor der Hochzeit noch schlank
Después de eso, las nalgas y el vientre crecen
Danach wächst Po und Bauch
Esta es la ley de Murphy
Das ist Murphys Gesetz
Si sólo fuera divertido, ella se queda embarazada
Wenns nur Spaß war wird sie Schwanger
Y si hablas en serio, a continuación, gire en la parte de atrás
Und wenn du es ernst meinst ja dann stell dich hinten an
Ya hay otro
Da ist längst schon ein anderer dran
Esta es la ley de Murphy
Das ist Murphys Gesetz

Abstenerse
Refrain:
En el camino hacia ti
Auf dem Weg zu dir...

En el camino a usted todos los semáforos saltaron en rojo
Auf dem Weg zu dir sprangen alle Ampeln auf Rot
En el camino a usted estaba seguro también que no funciona bien
Auf dem Weg zu dir war ich mir sicher auch das geht nicht gut
Porque todo va mal que sólo puede ser
Denn es geht alles schief was nur kann
Y no hay cerdo contra
Und da kommt auch kein Schwein gegen an
Porque eso es lo que la ley de Murphy quiere
Denn so will es Murphys Gesetz