So Geil Berlin

So Geil Berlín

So Geil Berlin

Crees que tu corazón nunca se detiene
Du denkst dein Herz steht niemals still
Te vistes como quieras
Du ziehst dich an wie du willst
Tu estilo es gris y áspero, verde y azul
Dein Stil ist grau und rau, grün und blau
Tu encanto hace mil buenos min'n
Dein Scharm macht tausend gute Min'n
Para cualquier splin de moda
Zu jedem modischen Splin
Así que te ves genial desde Berlín
So Du siehst geil aus Berlin

Dices lo que quieres decir, pero no lo dices en serio
Du sagst was du meinst, doch du meinst es nicht so.
Hablas muy fuerte y mucho
Du redest sehr laut und sehr viel
Sin embargo, entre cada tono irónico
Doch zwischen jedem ironischen Ton
Siempre balanceando un poco de sentimiento
Schwenkt immer ein bisschen Gefühl.

Silbas en las armonías más extrañas
Du pfeifst auf schrägsten harmonien'
A la Sinfonía del Concierto de Cuerno
Zu Hupkonzert Symphonien'
Suenas tan guay Berlín
Du klingst so geil Berlin

Amas de una manera segura
Du liebst auf selbstbewusste art
Sensitivamente abierto y duro
Sensibel offen und hart
Puedes manejar a cualquiera, aparentemente
Du kommst mit jedem klar, offenbar
Una fragancia, como una pizca de adrenalina
Ein Duft, wie ein Schuss Adrenalin
Chanel, kebab y gasolina
Chanel, Kebab und Benzin
Hueles tan fresco Berlín
Du riechst so geil Berlin

Dices lo que quieres decir, pero no lo dices en serio
Du sagst was du meinst, doch du meinst es nicht so.
Hablas muy fuerte y mucho
Du redest sehr laut und sehr viel
So Geil Berlin Letras de canciones en http://www.lyricsmania.com
So Geil Berlin Lyrics on http://www.lyricsmania.com
Sin embargo, entre cada tono irónico
Doch zwischen jedem ironischen Ton
Siempre balanceando un poco de sentimiento
Schwenkt immer ein bisschen Gefühl.

Sabes a crema y cafeína
Du schmeckst nach Crem' und Koffein
Tan agrio y femenino
So herb und auch feminin
Besas tan cool Berlín
Du küsst so geil Berlin.

Creo que me quedaré en Berlín esta noche
Ich glaub ich bleib heut Nacht Berlin