Green & Dumb

Verde y Tonto

Green & Dumb

Las margaritas se paran de puntitasDaisies stand up on their tip-toes
Las nubes se arremolinan en el cieloClouds tumble over themselves in the sky
Y todos los caballos bonitos vienen corriendo hacia ellaAnd all the pretty horses come runnin' to her
E incluso los remolinos de polvo se rompenAnd even the dust devils break
Pero captarán tu atenciónBut they'll catch your eye

Merodeo su casa desde afueraI haunt her house from the outside
La veo hornear pan de maíz y hablar por teléfonoI watch her bake cornbread and talk on the phone
Y el inalámbrico en el interior reproduce una triste y dulce canciónAnd the wireless on the inside plays a sad sweet song
Una estatua muda iluminada por la luna, ella baila solaA mute moonlit statue of mine, she waltzes alone

Pero nena, nena, podría llamarte nenaBut baby, baby, i could call you baby
Si no estuviera tan vacío en la cabeza y atado en la lenguaIf i weren't so empty in the head and tied up in the tongue
Y nena, nena, podría llamarte nenaAnd baby, baby, i could call you baby
Si no fuera tan verde y tontoIf i weren't so green and dumb

El viento no ha dejado de soplar desde la mañanaThe wind ain't stopped blowin' since morning
Me tiene congelado por dentroIt's got me froze up on the inside
Y podría entrar en calor en la casa de los peonesAnd i could get warm in the bunk house
Y descongelarme con café y panAnd thaw out on coffee and bread

Pero nena, nena, podría llamarte nenaBut baby, baby, i could call you baby
Si no estuviera tan vacío en la cabeza y atado en la lenguaIf i weren't so empty in the head and tied up in the tongue
Pero nena, nena, podría llamarte nenaBut baby, baby, i could call you baby
Si no fuera tan verde y tontoIf i weren't so green and dumb

Necesito tu advertencia gubernamentalI need your government warning
Como necesito un agujero en la cabezaLike i need a hole in my head
Bueno, no dispararé a tus coyotesWell, i won't shoot your coyotes
Y no quemaré tus malas hierbasAnd i won't burn your weeds
Tu cheque no llenará este vacíoYour paycheck won't fill up this hollow
No morirá a lo largo de las edadesIt won't die along the ages

Pero nena, nena, podría llamarte nenaBut baby, baby, i could call you baby
Si no estuviera tan vacío en la cabeza y atado en la lenguaIf i weren't so empty in the head and tied up in the tongue
Pero nena, nena, podría llamarte nenaBut baby, baby, i could call you baby
Si no fuera tan verde y tontoIf i weren't so green & dumb

Si no fuera tan verde y tontoIf i weren't so green & dumb
Si no fuera tan verde y tontoIf i weren't so green & dumb
Si no fuera tan verde y tontoIf i weren't so green & dumb