Chamamé do Litoral

Chamamé del Litoral

Chamamé do Litoral

Oh! Querencia costeraOh! Querencia litoreana
nunca te olvidojamais me esqueço de ti
donde pasé mi infanciaonde passei minha infancia
capturando pejerreycaniciando lambari
al volver para verteao voltar para reve-la
cuánta emoción sentíquanta emoção eu senti
tú inspiras mi cancióntu inspira minha canção
laguna del camarónlagoa do camarão
de las más bonitas que vidos mais bonitos que vi

Para elogiarte cantandoPra te enaltecer cantando
Oh! laguna lo hago con gustoOh! lagoa eu faço gosto
en el calor de octubreno calor do mês de outubro
en el frío de agostono frio do mês de agosto
me levanto de madrugadalevanto de madrugada
alegre y muy dispuestoalegre muito disposto
es mi sueño de niñoé meu sonho de criança
sentir tu brisa suavesentir sua brisa mansa
que viene a besar mi rostroque vem beijar o meu rosto

Entre mostazas y tavaresEntre mostardas e tavares
es ahí donde reflexionoé ali que eu reflito
hermosa laguna de peceslinda lagoa do peixe
cuando te veo suspiroquando revejo eu suspiro
para describir tu bellezapra descrever tua beleza
busco rimas como puedocavocos rimas eu me viro
en una mañana de domingonuma manha de domingo
al revolotear de los flamencosao revoar dos flamingos
emocionado te admiroamocionado eu admiro

Tus playas majestuosasSuas praias majestosas
un escenario de bellezaum cenário de beleza
que atrae a los veraneantesque atrai os veranistas
que aprecian la naturalezaque apreciam a natureza
es la visión de un paraísoé visão de um paraiso
te lo afirmo con certezaeu te afirmo com certeza
rincón de mil valoresrecanto de mil valores
es de ahí que los pescadoresé dali que os pescadores
sacan el pan para su mesa...tiram o pão pra sua mesa...