Should've Learned By Now

Debería haber aprendido a estas alturas

Should've Learned By Now

Parece que la volví a cagarLooks like I really screwed up again
Debería haber aprendido a estas alturasShould've learned by now
Que nunca voy a ganarThat I ain't never gonna win
Conozco la razón, ni siquiera pregunté,I know the reason, I didn't even ask,
He escuchado todo de relaciones pasadasI've heard it all from relationships past
Ahora estoy solo de nuevoNow I'm on my own again
Pero mientras te vas, digo ahí va otra buena mujerBut as you leave, I say there goes another good woman
Debería haber aprendido a estas alturas,Should've learned by now,
Que puedo atraparlas, pero no puedo retenerlasThat I can catch 'em, but I can't hold 'em
Lo tomo todo con calma,I take it all with a grain of salt,
No te preocupes cariño, esto no es tu culpaDon't worry darlin' this ain't your fault
A veces solo tienes que saber cuándo retirarteSometimes you just gotta know when to fold 'em

Coro:Chorus:
Sí, esta noche estoy en el salón de baile,Yeah tonight I'm down at the dancehall,
Soy un hombre solteroI'm a single man
Estaré riendo, bailando, y tomándome unos tragos,I'll be laughin', and dancin', and knockin' 'em back,
Y lanzando la precaución al vientoAnd throwin' caution to the wind
Puedes buscar en mi corazón respuestas,You can search my heart for answers,
Y lo que soy en realidadAnd what I'm all about
Estas son mis formas,These are my ways,
Nunca cambiaré,I'll never change,
Deberías haber aprendido a estas alturasYou should've learned by now

Todavía me deprimo cuando pienso en tiI still get down when I think of you
Te alejé como un tonto orgullosoI ran you off like a proud card carryin' fool
No habrá justificación,There'll be no justifyin',
Ni siquiera vale la pena intentarloNot even worth the tryin'
Estoy equivocado, ambos sabemos que es verdadI'm wrong, we both know it's true
Sabes que cambiaría si realmente pensara que funcionaríaYou know I'd change if I really thought it'd work
Odio ser responsable del dolor de otra personaI hate bein' responsible for someone else's hurt
Como un viejo disco rayado,Like an old broken record,
Repito los mismos erroresI repeat the same mistakes
Las llamas suben y otro corazón se quemaThe flames go up and another heart gets burned

Sí, esta noche estoy en el salón de baile,Yeah tonight I'm down at the dancehall,
Soy un hombre solteroI'm a single man
Estaré riendo, bailando, y tomándome unos tragos,I'll be laughin', and dancin', and knockin' 'em back,
Y lanzando la precaución al vientoAnd throwin' caution to the wind
Puedes buscar en mi corazón respuestas,You can search my heart for answers,
Y lo que soy en realidadAnd what I'm all about
Estas son mis formas,These are my ways,
Nunca cambiaré,I'll never change,
Deberías haber aprendido a estas alturasYou should've learned by now

Y daré vuelta a todoAnd I'll turn it all aro-u-n-d

Esta noche estoy en el salón de baile,Tonight I'm out at the dance hall,
Soy un hombre solteroI'm a single man
Estaré riendo, bromeando, bebiendo y fumando,I'll be laughin', jokin', drinkin' and smokin',
Divirtiéndome con todos mis amigosCuttin' up with all of my friends
Y no hay nada en el mundo más tristeAnd there's nothin' in the world more sad
Que un pecador con el corazón rotoThan a broken hearted sinner
Fuera en el mundo,Out in the world,
Aquí en este bar,Here in this bar,
Tratando como el infierno de ser un ganadorTryin like hell to be a winner

Parece que la volví a cagar otra vez,Looks like I really screwed up again,
Debería haber aprendido a estas alturas, que nunca voy a ganarShould've learned by now, that I ain't never gonna win