Traducción automática

Fun All Wrong
Roger Creager
Amusement Maladroit
Fun All Wrong
Eh bien, je suppose que tu avais raison.Well I guess you were right.
Les Bluebonnets valent le détour etThe Bluebonnets are worth the drive and
Maintenant je suis ici, seul à Canyon Lake.Now I'm here in Canyon Lake alone.
Je sais que tu es venu iciI know you came here
Quand tu étais au fond et déprimé.When you were down and feeling blue.
Et ça t'a aidé à remettre de l'ordre dans tes pensées.And it helped you sort out the pieces on your own.
Mais je vois ce que tu voyais. Le printemps est magnifique etBut I'm seeing what you saw. The spring time is beautiful and
Je suis fier d'appeler ce pays chez moi. Mais tu me manquesI'm proud to call this country home. But I am missing you
Alors que le soleil se couche sur moi, je pense que je vais démarrer mon pick-up pour San Anton'.As the sun is setting on me I think I'll crank up my pick-u p for San Anton'
REFRAIN :CHORUS:
Il n'y a pas assez de salles de danse au Texas pour occuper mon cœur et mon esprit.There ain't enough dance halls in Texas to keep my heart and mind occupied
J'essaie tout le temps, ouais, je suis dehors chaque nuit.I'm trying it all the time Yeah I'm out there every night
Mon camion a parcouru des kilomètres pour trouver les mots pour écrire cette chansonMy truck has seen some miles to find the words to write this song
Pour me remettre sur le devant de la scène, là où je dois être. Mais je ne t'ai pas encore oublié.To get me back on top where I belong. But I'm not over you yet.
Je dois m'amuser de la mauvaise façon.I must be having fun all wrong
Cette descente de rivière était vraiment amusante, surtout quand tu es avec ceux quiThat river run was a whole lot of fun especially when you're with the ones that
T'apportent tant de rires et de bons moments.Bring you so much laughter and good times.
Mais cette rivière, elle était si basseBut that river it ran so low
Ça veut juste dire que tu vas vraiment lentement et que tu prends le temps d'apprécier les belles choses de la vie.That only means you go real slow and you take the time to enjoy the finer things in life.
Alors on s'est douchés et rasés dans une cabine de toilettes d'un Texaco en route pour Gruene Hall.So we showered and shaved in a bathroom stall in a Texaco on the way to Gruene Hall.
C'était un concert complet pour l'un de mes héros ce soir-là. Eh bien, je suppose que ça vaIt was a sold out concert for one of my heroes that night. Hey I guess I'm alright
Je suis juste un peu fatigué ce soir. Se remettre de toi m'a rendu très occupé.I'm just a little bit tired tonight. Getting over you has made a busy man of me.
REFRAINCHORUS
Oh, j'ai vu Jerry Jeff un nombre incalculable de fois cette annéeOh I've seen Jerry Jeff umpteen times this year
Il ne fait que s'améliorer chaque jour. J'ai suivi Robert Ear KeenHe just keeps getting better everyday. I followed Robert Ear Keen
De Dallas à la Ville Étincelante au Bord de la Mer, j'ai sauté sur le mur de mer et chanté Corpus Christi Bay.From Dallas to the Sparkling City by the Sea I jumped up on the sea wall and sang Corpus Christi Bay
REFRAINCHORUS
Eh bien, je suppose que tu avais raison.Well I guess you were right
Les Bluebonnets valent le détour etThe Bluebonnets are worth the drive and




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roger Creager y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: