Single Man's Dilemma

Dilema del Hombre Soltero

Single Man's Dilemma

Cada noche bajo aquíEvery evening I come down here
Es un paraíso que he encontrado aquíIt's a heaven that I've found here
Solo mirando lo que está pasandoJust looking out at what is going on
Tomé demasiado vino y whiskyI drank too much wine and whisky
Hace que todo se vuelva borrosoIt makes everything go misty
Oh, me encantaría llevarte a casa esta nocheOh I'd love to take you home with me tonight.

Es el dilema del hombre solteroIt's a single man's dilemma
¿Debería apartar la mirada o decirleShould he look away or tell her
Que ella es lo más dulce que jamás haya visto?That she's the sweetest thing he's ever seen
Sabes, al principio las palabras no vienen fácilYou know at first lines don't come easy
¿Me escuchará cuando me vea?Will she listen when she sees me
Pero me encantaría llevarte a casa esta nocheBut I'd love to take you home with me tonight
Oh, me encantaría llevarte a casa esta nocheOh I'd love to take you home with me tonight

¿A dónde vas, mi dulce dama?Where are you going to my sweet lady
¿Tienes tiempo para salvarme?Have you got the time to save me
No hay nada malo que el verdadero amor no pueda curarThere ain't nothing wrong that true love wouldn't cure
Pero nunca escuché su respuestaBut I never heard her answer
Supongo que no soy un verdadero conquistadorI guess I ain't no true romancer
Oh, me encantaría llevarte a casa esta nocheOh I'd love to take you home with me tonight
Oh, me encantaría llevarte a casa esta nocheOh I'd love to take you home with me tonight

Cuando desperté eran las 4:30When I woke it was 4:30
Y Dios mío, esa chica estaba suciaAnd my God that girl was dirty
Y esperaba que fuera lo último que la veríaAnd I hoped that was the last I'd see of her
Pero en su lugar había una cartaBut in her place there was a letter
Diciendo que espero que pronto te sientas mejorSaying I hope you soon feel better
¿No vendrás y pasarás un rato conmigo?Won't you come around and spend some time with me
Normalmente cobro, pero puedes venir gratisOh I usually charge but you can come for free
Normalmente cobro, pero puedes venir gratisOh I usually charge but you can come for free.