Leon

León

Leon

León llegóLeon came along
A verme en el caminoTo see me on the road
Se tomó el tiempo para ir detrás del escenarioHe took the time to come backstage
Y presentarseAnd make himself known
Y aunque nunca habíamos sido muy cercanosAnd although we'd never been real close
Como amigos compartimos algunos momentosAs friends we'd shared some times
Trabajamos en los clubes, una vez viajamos con músicaWorked the clubs once traveled music
Juntos por un tiempoTogether for a while

León, has estado ausente por mucho tiempoLeon you've been away too long
El mundo ya no es como solía serThe world ain't still the way it used to be
León, has estado ausente por mucho tiempoLeon you've been away too long
No puedes dar la espalda ahora a tu familiaTo turn your back now on your family

Mañana estaré en ÁmsterdamTomorrow I'll be in Amsterdam
Él sonrió y me estrechó la manoHe smiled and shook my hand
Me deseó todo el éxitoWished me all success
Y le dije que intentara entenderAnd I said try to understand
Pero él me envidió, dijoBut I envy you he said
Y traté de compartir su pérdidaAnd I tried to share his loss
Le conté cómo el camino seguía siendo tanTold him how the road was still as
Difícil como lo eraTough as it was

León, has estado ausente por mucho tiempoLeon you're been away too long
El mundo ya no es como solía serThe world ain't still the way it used to be
León, has estado ausente por mucho tiempoLeon you've been away too long
No puedes dar la espalda ahora a tu familiaTo turn your back now on your family

Mi avión llegó a ÁmsterdamMy plane flew into Amsterdam
Y acostado en mi habitaciónAnd lying in my room
Escuché la noticia de cómo León murióI heard the news how Leon died
Esa misma tardeThat very afternoon
Llamé a mis floresI telephoned my flowers
Con algunas palabras que esperaba fueran amablesWith some words I hoped were kind
Con nuestra conversación detrás del escenarioWith our backstage conversation
Aún ardiendo en mi menteStill burning in my mind

León, has estado ausente por mucho tiempoLeon you've been away too long
El mundo ya no es como solía serThe world ain't still the way it used to be
León, has estado ausente por mucho tiempoLeon you've been away too long
No puedes dar la espalda ahora a tu familia...To turn your back now on your family...