Times Changed

Los tiempos cambiaron

Times Changed

Todos sabenEverybody knows
Que los tiempos cambiaronThat times changed
Los tiempos cambiaronTimes changed

Algunos chicos lucen mayoresSome boys look older
Y los jóvenes sonríen en bromaAnd the young ones smile in jest
Muchachos nacidos para ser los elegidosLads born to be the chosen one
Mientras el hombre sabio canta en el nido del cucoWhile the wise man sings in the cuckoo's nest
Caminé por el West End tarde anocheI walked the West End late last night
Después de ver a un viejo amigo míoAfter seein' an old friend of mine
Hablamos de este lugar y cómo eraWe talked about this place and the way it was
Cuando un tipo podía tener un respiro antes de que estosWhen a bloke could get a break before these

Los tiempos cambiaranTimes changed
Estos tiempos cambiaronThese times changed
Estos tiempos cambiaronThese times changed

Escuché a un DJ mezclar en BrixtonI heard a DJ spin in Brixton
Algo de ese fresco massive attackSome of that fresh massive attack
Aquí en la casa del consumo masivoHere in the house of mass consumption
Donde el éxtasis se va rápidoWhere the ecstasy goes fast
En la pantalla en la moda de este mesOn the screen in this month's fashion
Mucho cuero y un pecho tatuadoLots of leather and a tattooed breast
Mejor esto que algún gurúBetter this than some guru
Que intenta enseñarte cómo vivirWho's trying to teach you how to live
Cuando sabesWhen you know
Los tiempos cambiaronTimes changed
Los tiempos cambiaronTimes changed
Sabes que los tiempos cambiaronYou know times changed
Los tiempos cambiaronTimes changed

Vi a un bastardo golpear a su chicaI saw a bastard slap his girl around
Le dije hombre ¿te has vuelto loco?I said man have you gone mad
¿Qué te ha pasado?What's gotten into you
Que te está volviendo tan maloThat's makin' you so bad
Piensas que el amor es algo cuando noYou think love is anything when you
Puedes conseguir trabajoCan't get work
Piensas que la vida es en la TVYou think life is on TV
Entonces subió un poco de ese metal rápidoThen he turned up some of that speed metal
Y dijo esto es lo que piensoAnd said this is what I think

Monté por el East End temprano ayerI rode the East End early yesterday
Me impactó la forma en que ha cambiadoI was hit by the way it's changed
Desde los días de los Krays en mi adolescenciaFrom the days of Krays in my teenage years
Cuando todos sabíamos nuestro lugarWhen we all knew our place
Ahora el estado de bienestar es un estado de riquezaNow the welfare state is a state of wealth
Para algunos la esperanza se ha idoFor some the hope is gone
Y una caja de cartón en Westminster es difícil deAnd a cardboard box in Westminster is hard to
Llamar hogar pero sabesCall a home but you know

Los tiempos cambiaronTimes changed
Los tiempos cambiaronTimes changed
Los tiempos cambiaronTimes changed
Los tiempos cambiaronTimes changed
Todos sabenEverybody knows
Todos sabenEverybody knows
Saben que los tiempos cambiaron…They know that times changed…