Briguinha

Pelea tonta

Briguinha

Besteira, cuando dije que no te amabaBesteira, quando eu disse que não te amava
Fue de la boca para afueraFoi da boca pra fora
Solo yo sé lo que he pasado en las últimas horasSó eu sei o que eu tenho passado nas últimas horas
Que ya no te tengo conmigoQue eu não tenho mais você comigo
Parece castigo, Dios mío ¿y ahora?Parece castigo meu Deus e agora

Tontería, una pelea tontaBobeira, uma briguinha à toa
Por algo tan bobo, pasajeroPor coisa tão boba, passageira
Un asunto sin pies ni cabezaUm negócio sem pé nem cabeça
Parece una locuraParece doideira

Una pareja que se amaUm casal que se ama
Se arregla en la camaSe acerta na cama
Toda la noche haciendo tonteríasA noite inteirinha fazendo besteira

Quieres que de rodillasCê quer de joelhos
Te pida suplicandoQue eu peça implorando
Que vuelvasPra você voltar
Besar tus piesBeijando os seus pés
Para que sientas lástima y me perdonesPra você sentir pena e me perdoar

Pago promesasEu pago promessa
Para mí no importaPra mim não importa
Voy a hacer todoVou fazer de tudo
Porque sé que regresarásQue eu sei que cê volta