The Moon Says Hello

La Lune Dit Bonjour

The Moon Says Hello

Dame, je rêve du passéLady, I've been dreaming of the past
Quand tout allait trop vite pour moiWhen things were moving way too fast for me
Je suppose que je savais que ça ne durerait pasI guess I knew it couldn't last
Dernièrement, je me cache sous terreLately, I've been hiding underground
Je crois que tout est devenu trop lourd pour moiI guess it all became too much for me

Maintenant j'ai besoin qu'on me retrouveNow I'm needing to be found
Mais il y a des fois où je te vois partirBut there are times when I see you go
Et les blessures commencent à brûlerAnd the wounds start to burn

Mais ensuite la Lune vient dire : BonjourBut then the Moon comes to say: Hello
Et la pluie se transforme en neigeAnd the rain turns to snow
Alors dis : BonjourSo say: Hello

Vais-je te revoir, tu sais ?Will I see you again you know?
Oh, vais-je te rencontrer à nouveau, tu sais ?Oh will I meet you again you know?
Vais-je te retrouver, tu sais ?Will I find you again you know?
Vais-je te revoir ?Will I see you again?

Mais il y a des fois où je te vois partirBut there are times when I see you go
Et les blessures commencent à brûlerAnd the wounds start to burn
Mais ensuite la Lune vient dire : BonjourBut then the Moon comes to say: Hello
Et la pluie se transforme en neigeAnd the rain turns to snow
Oh, dis : BonjourOh say: Hello

Vais-je te revoir, tu sais ?Will I see you again you know?
Oh, vais-je te rencontrer à nouveau, tu sais ?Oh will I meet you again you know?
Vais-je te retrouver, tu sais ?Will I find you again you know?
Vais-je te revoir, tu sais ?Will I see you again you know?

Oh, vais-je te rencontrer à nouveau, tu sais ?Oh will I meet you again you know?
Vais-je te retrouver, tu sais ?Will I find you again you know?
Vais-je te revoir, tu sais ?Will I see you again you know?
Oh, vais-je te rencontrer à nouveau, tu sais ?Oh will I meet you again you know?