M'Estimo Molt

Me Estimo Mucho

M'Estimo Molt

Tengo treinta mil escamasTinc trenta mil escames
Juegos de niños represivos y libertinosJocs d’infants repressius I llibertins
Pasadizos oscurosFoscos passadissos
Corredores intrínsecos, espíritusCorredors intrínsecs, esperits

Tú dices que es normal, pero no puedo creerteTu dius que és normal, però no et puc creure

Tengo galerías destrozadasTinc galeries esbotzades
Húmedos pasajes, resbaladizosHumits passatges, llefiscosos
Pensamientos abstractos enroscadosRecargolats pensaments abstractes
Activos y reales, o al menos así lo parecenActius I reals, o així ho semblen

Tú me dices que es normal y quiero creerteTu em dius que és normal I jo et vull creure

Por otro lado, tengo sentimientos bonitosTinc, d’altra banda, sentiments bonics
Dulces imágenes y buenos oloresDolces imatges I bones olors
Lágrimas de felicidadLlàgrimes de felicitat
IncomprensiblesIncomprensibles

Tú me dices que esto es normal y creo que te creoTu em dius que això és normal I crec que et crec

Me estimo muchoM’estimo molt
Pero no termino de entendermePerò no m’acabo d’entendre
A menudo te entiendo mejor a tiSovint t’entenc millor a tu
Que a mí mismoQue no pas a mi mateix

Pero, en realidad, no me pasa nadaPerò, de fet, no em passa res

¿Y a quién sí?I a qui sí?