The Trees Are All Gone

Los árboles se han ido

The Trees Are All Gone

Los glaciares cerca del campamento polarThe glaciers near the polar camp
Han comenzado a derretirseHave all begun to melt
Las temperaturas están aumentandoTemperatures are on the rise
Lejos del cinturón surFar from the southern belt

Los niveles de agua cambian las mareasWater levels shifting tides
En una tierra siempre cambianteOn every changing land
Las selvas tropicales en el AmazonasRain forests in the Amazon
Han desaparecido de nuestras manosHave vanished from our hand

Y los árboles se han idoAnd the trees are all gone
Sí, sabes que está todo malYeah you know it's all wrong
Y los árboles se han idoAnd the trees are all gone

La gente quiere comer hoyThe people want to eat today
Y así despejan la tierraAnd so they clear the land
El calentamiento global es un conceptoGlobal warming is a concept
Que no pueden entenderThey can't understand
Pero todos los políticos ahoraBut all the politcians now
No tienen excusaThey have no excuse
Simplemente se esconden detrás de su poderThey just hide behind their power
Y nos mantienen alejados de la verdadAnd keep us from the truth

El hombre ha intentado su suicidioMan has tried his suicide
Con intolerancia y odioWith bigotry and hate
Pero al final se matará a sí mismoBut in the end he'll kill himself
Con nada más que sus desechosWith nothing but his waste

¿Qué sucederá finalmente cuandoWhat will finally happen when
Las tierras de cultivo se conviertan en polvo?The farm lands turn to dust
Cuando solo los ricos reciban la comidaWhen only rich receive the food
Y no quede nada para nosotrosAnd nothing's left for us

Pero todos los políticos ahoraBut all the politcians now
No tienen excusaThey have no excuse
Simplemente se esconden detrás de su poderThey just hide behind their power
Y nos mantienen alejados de la verdadAnd keep us from the truth