Traducción generada automáticamente
The Water Is Wide
Roger McGuinn
El agua es ancha
The Water Is Wide
El agua es ancha, no puedo cruzarThe water is wide I can not cross over
Y tampoco tengo alas para volarAnd neither have I wings to fly
Constrúyeme un bote que pueda llevar a dosBuild me a boat that can carry two
Y ambos vagaremos, mi amor y yoAnd both shall roam my love and I
Hay un barco que navega en el marA ship there is and she sails the sea
Navegando tan profundo como puede serSailing as deep as deep can be
Pero no tan profundo como el amor en el que estoyBut not so deep as the love I am in
No sé cómo hundirme o nadarI know not how I sink or swim
Apoyé mi espalda contra un joven robleI leaned my back against some young oak
Pensando que era un árbol confiableThinking that he was a trusty tree
Pero primero se dobló y luego se rompióBut first he bent and then he broke
Y así fue como mi falso amor y yoAnd thus did my false love and me
El agua es ancha, no puedo cruzarThe water is wide I can not cross over
Y tampoco tengo alas para volarAnd neither have I wings to fly
Constrúyeme un bote que pueda llevar a dosBuild me a boat that can carry two
Y ambos vagaremos, mi amor y yoAnd both shall roam my love and I
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roger McGuinn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: