O Cravo e a Rosa

El clavel y la rosa

O Cravo e a Rosa

Puedes llamarme campesino, no me importaPode me chamar de caipira que eu não ligo
No quiero que me llames amigoSó não quero que me chame de amigo
No me hagas sentir ese dolorNão me faça sentir essa dor

Puedes burlarte de la forma en que me vistoVocê pode zombar do jeito que eu me visto
Si soy del país, soy del país, no mientoSe sou da roça sou do campo eu não minto
Soy del campoEu sou do interior...

Pero sé lo que es el amor y sé cómo domarMais eu sei o que é amor e sei como domar
La bestia en ti voy a cordarA fera em você eu vou laçar
Una semilla que plantaré y haré florecerUma semente eu vou plantar e fazer florescer
Todo el amor que hay dentro de tiTodo o amor que está dentro de você...

Yo soy tu clavel y tú eres mi rosaEu sou teu cravo e você minha rosa
Tú de la capital y yo soy del paísVocê da capital e eu sou lá da roça
Los opuestos atraen síOs opostos se atraem sim

Yo soy tu clavel y tú eres mi rosaEu sou teu cravo e você minha rosa
Soy madura y tú eres muy encantadoraEu sou matuto e você muito charmosa
Pero el destino me sonrióMais o destino sorriu pra mim

Nuestro amor nunca terminaráO nosso amor não vai ter fim