Screw You

Que te j*dan

Screw You

Me levanté un domingo por la mañana, después de tocar con mi banda de punk rockGot up on a sunday morning, after playing with my punk rock band
Sintiéndome un poco nauseabundo, debo haber bebido demasiadoFeeling just a bit nauseous, must of drank way over my head
Nadie a quien rendirle cuentasNobody to answer to
Sin reglas que comprometerNo rules to compromise
Voy a hacer lo que quiero hacerGonna do what i wanna do
Te detesto a ti y a todos los tuyosNate you and all your kind

Dices que no te gusta cómo soy, ¿vas a impedirme que siga viniendo?Say you don't like whom i am, you gonna stop me from coming around?
No quiero que nadie me dé órdenes, ¡realmente me jode mucho! - ¡vete al carajo!Want nobody giving me orders, it really fuckin' pisses me off - fuck off!
Nadie a quien rendirle cuentasNobody to answer to
Sin reglas que comprometerNo rules to compromise
Voy a hacer lo que quiero hacerGonna do what i wanna do
Te detesto a ti y a todos los tuyosHate you and all your kind

Vivo en una sociedad muertaI'm living in a dead society
Improductiva pero no me importaUnproductive but i don't care
Vivo en una sociedad muertaI'm living in a dead society

Te diré cómo es, ¡siempre habrá alguien que quiera j*derte!I'll tell you how it is, some ones always gonna want to screw you!

Que te j*dan - ¿dime qué es lo que realmente te importa?Screw you - tell me what really matters to you?
Que te j*dan - sí, te estoy hablando, te estoy hablando a tiScrew you - yeah i'm talking, i'm talking to you
Que te j*dan - ¿a alguien le importas un carajo?Screw you - does anybody give a fuck about you?
Que te j*dan - te diré cómo es, ¡siempre habrá alguien que quiera j*derte!Screw you - i'll tell you how it is, some ones always gonna want to screw you!

Un policía de la calle y le di un golpe, desperté en una cárcel del condadoStreet cop and i took a swing, woke up in a county jail
No, señor, no hice nada, no puedo pagar mi fianzaNo sir i didn't do a thing, i can't afford to pay my bail
Nadie a quien rendirle cuentasNobody to answer to
Sin reglas que comprometerNo rules to compromise
Voy a hacer lo que quiero hacerGonna do what i wanna do
Te detesto a ti y a todos los tuyosHate you and all your kind