Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.251

pout-porri 2 (Fogo e Paixão / Não Quero Dinheiro / Sou Praieiro / o Meu Sangue Ferve Por Você)

Roger E Robson

Letra

pout-porri 2 (Fuego y Pasión / No Quiero Dinero / Soy Playero / Mi Sangre Hierve Por Ti)

pout-porri 2 (Fogo e Paixão / Não Quero Dinheiro / Sou Praieiro / o Meu Sangue Ferve Por Você)

Eres luz, eres rayo, estrella y lunaVocê é luz, é raio estrela e luar
Mañana de sol, mi iaiá, mi ioiôManhã de Sol, meu iaiá, meu ioiô
Eres sí, y nunca mi noVocê é sim, e nunca meu não
Cuando tan loca me besas en la bocaQuando tão louca me beija na boca
Y me amas en el sueloE me ama no chão

Eres luz (eres luz), eres rayo, estrella y lunaVocê é luz (você é luz), é raio estrela e luar
Mañana de sol, mi iaiá, mi ioiôManhã de Sol, meu iaiá, meu ioiô
Eres sí, y nunca mi noVocê é sim, e nunca meu não
Cuando tan loca me besas en la bocaQuando tão louca me beija na boca
Y me amas en el sueloE me ama no chão

Cuando tan loca me besas en la bocaQuando tão louca me beija na boca
Y quitas los pies del sueloE tira o pé do chão

Voy a pedirte que te quedesVou pedir pra você ficar
Voy a pedirte que vuelvasVou pedir pra você voltar
Te amo, te quiero bienEu amo, eu te quero bem

Voy a pedirte que me amesVou pedir pra você me amar
Voy a pedirte que te gusteVou epdir pra você gostar
Te amo, te adoro, mi amorEu te amo, eu te adoro, meu amor

Toda la semana estuve esperandoA semana inteira fiquei esperando
Para verte sonriendo, para verte cantandoPra te ver sorrindo, pra te ver cantando
Cuando no pensamos en dineroQuando a gente não pensa em dinheiro
Solo queremos amar, queremos amar, queremos amarSó se quer amar, se quer amar, se quer amar

De ninguna manera quiero dineroDe jeito maneira não quero dinheiro
Quiero amor sincero, eso es lo que esperoQuero amor sincero, isso é o que eu espero
Le digo al mundo enteroDigo ao mundo inteiro
No quiero dinero, solo quiero amarNão quero dinheiro, eu só quero amar

Sha ra na, na na, sha ra na, na na ehSha ra na, na na, sha ra na, na na êh
Sha ra na, na na, sha ra na, na na ehSha ra na, na na, sha ra na, na na êh

Soy playero, soy guerreroSou praieiro, sou guerreiro
Estoy soltero, ¿qué más quiero?Tô solteiro, quero mais o quê?
Soy playero, soy guerreroSou praieiro, sou guerreiro
Estoy soltero, ¿qué más quiero?Tô solteiro, quero mais o quê?

Quiero más verano, quiero más pasiónQuero mais verão, quero mais tesão
Quiero más febreroQuero mais fevereiro
Quiero más amor dentro del corazónQuero mais amor dentro do coração
Quiero más dineroQuero mais dinheiro
Quiero playa y sol, quiero enamorarmeQuero praia e Sol, quero namorar
Quiero más alegríaQuero mais alegria

Quiero Río de Janeiro en tiempos de pazQuero Rio de Janeiro nos tempos de paz
Quiero a las chicas de Minas GeraisQuero as meninas de Minas Gerais
¡Quiero a Bahía, soy de Bahía!Eu quero a Bahia, eu sou da Bahia!

Porque soy brasileño, soy de la costaPorque eu sou brasileiro, eu sou do litoral
Soy del mundo entero, ¡entero!Eu sou do mundo inteiro, inteiro!
Soy del carnavalEu sou do carnaval

Porque soy brasileño, soy de la costaPorque eu sou brasileiro, eu sou do litoral
Soy del mundo entero, ¡entero!Eu sou do mundo inteiro, inteiro!
Soy del carnavalEu sou do carnaval

Sha ra na, na na, sha ra na, na na ehSha ra na, na na, sha ra na, na na êh
Sha ra na, na na, sha ra na, na na ehSha ra na, na na, sha ra na, na na êh

¡Tuyo! Todo tuyoTeu! Todo teu
¡Mío! Todo míoMinha! Toda minha
Juntos esta nocheJuntos essa noite
Quiero darte todo mi amorQuero te dar todo meu amor

¡Toda! Mi vidaToda! Minha vida
Te busqué, hoy soy felizEu te procurei, hoje sou feliz
Contigo que eres todo lo que soñéCom você que é tudo o que sonhei

¡Oooohhhh! ¡Te amo!Oooohhhh! Eu te amo!
¡Oooohhhh! ¡Te amo, mi amor!Oooohhhh! Eu te amo meu amor
¡Oooohhhh! ¡Te amo!Oooohhhh! Eu te amo!
Y mi sangre hierve por tiE o meu sangue ferve por você

¡Oooohhhh! ¡Te amo!Oooohhhh! Eu te amo!
¡Oooohhhh! ¡Te amo, mi amor!Oooohhhh! Eu te amo meu amor
¡Oooohhhh! ¡Te amo!Oooohhhh! Eu te amo!
Y mi sangre hierve por ti!E o meu sangue ferve por você!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roger E Robson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección