Lost Boys Calling

Llamando a los chicos perdidos

Lost Boys Calling

Ven, abrázame ahoraCome hold me now
No me he idoI am not gone
No te dejaría aquí soloI would not leave you here alone
En esta calma muerta bajo las olasIn this dead calm beneath the waves
Todavía puedo oír a esos chicos perdidos llamandoI can still hear those lost boys calling

No podías hablarYou could not speak
Tenías miedoYou were afraid
Tomar el riesgo de ser dejado de nuevoTo take the risk of being left again
Y entonces inclinaste tu sombrero y saludaste y luegoAnd so you tipped your hat and waved and then
Volviste a la pasarela de esa tumba de acero otra vezYou turned back up the gangway of that steel tomb again

Y en la calle Mott en julioAnd in Mott street in July
Cuando oigo llorar a esas aves marinasWhen I hear those seabirds cry
Yo sostengo al niñoI hold the child
El niño en el hombreThe child in the man
El niño que dejamos atrásThe child that we leave behind

Y en la calle Mott en julioAnd in Mott street in July
Cuando oigo llorar a esas aves marinasWhen I hear those seabirds cry
Yo sostengo al niñoI hold the child
El niño en el hombreThe child in the man
El niño que dejamos atrásThe child that we leave behind

El foco se desvanece
The spotlight fadesLos chicos se disolvieron
The boys disbandLas notas finales se silencian sobre la arena
The final notes lie mute upon the sandY en el silencio de la tumba
And in the silence of the graveTodavía puedo oír a esos chicos perdidos llamando
I can still hear those lost boys calling

Los dejamos allíWe left them there
Cuando eran jóvenesWhen they were young
Los hombres se fueron hasta que el oeste fue ganadoThe men were gone until the west was won
Y ahora no queda nada más que tiempo para matarAnd now there's nothing left but time to kill
Nunca nos llevaste a pescar a papá y ahora nunca lo harásYou never took us fishin' dad and now you never will

Y en la calle Mott en julioAnd in Mott street in July
Cuando oigo llorar a esas aves marinasWhen I hear those seabirds cry
Yo sostengo al niñoI hold the child
El niño en el hombreThe child in the man
El niño que dejamos atrásThe child that we leave behind