The Last Refugee

El último refugiado

The Last Refugee

Acuéstate conmigo ahora
Lie with me now
Bajo los cielos de los limoneros
Under lemon tree skies
Muéstrame la sonrisa tímida y lenta que mantengas escondida por los cálidos ojos marrones
Show me the shy, slow smile you keep hidden by warm brown eyes

Atrapa el dulce flotador de labios apenas separados
Catch the sweet hover of lips just barely apart
Y me pregunto en ama dulce dolor
And wonder at loves sweet ache
Y el latido salvaje de mi corazón
And the wild beat of my heart

Oh, rapsodia desgarrándome
Oh, rhapsody tearing me apart

Y soñé que estaba diciendo adiós a mi hijo
And I dreamed I was saying goodbye to my child
Estaba echando un último vistazo al mar
She was taking a last look at the sea
Vadeando a través de los sueños, hasta nuestras rodillas en el cálido océano se hincha
Wading through dreams, up to our knees in warm ocean swells
Mientras se bañan belles, suaves debajo
While bathing belles, soft beneath
Las conchas mordidas duramente golpean sus iPhones
Hard bitten shells punch their iPhones
Borrado de los números de los amantes del radón hecho
Erasing the numbers of radon done lovers

Y buscar en el horizonte
And search the horizon
Y encontrarás a mi hijo
And you'll find my child
Por la orilla
Down by the shore
Excavar alrededor para una cadena o un hueso
Digging around for a chain or a bone
Buscando la arena en busca de una reliquia bañada por el mar
Searching the sand for a relic washed up by the sea

El último refugiado
The last refugee